|“沃唐卡”喜马拉雅文化联合平台|→柒菩提·喜马拉雅文化资产确权平台:www.7bodhi.com
沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制)
沃唐卡官方咨询邮件地址:wotangka@qq.com(唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等)
萨迦祖师至尊·扎巴坚赞:《离四贪教言》
རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའི་ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་གདམས་ངག
至尊·扎巴坚赞祖师
《离四贪教言》
བཀའ་དྲིན་ཅན་གྱི་བླ་མ་དང་།།
ཐུགས་རྗེ་ཅན་གྱི་ཡི་དམ་ལྷ།།
སྙིང་ནས་སྐྱབས་སུ་མཆི་ལགས་ཀྱིས།།
བདག་ལ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།།
诚心而皈依,大恩之上师,
大悲之本尊,祈祷加持我。
ཆོས་མིན་གྱི་སྤྱོད་པ་དགོས་རྒྱུ་མེད།།
ཆོས་བཞིན་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ལ།།
ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་གདམས་ངག་འཚལ།།
དེ་ཁྱེད་ཀྱི་སྙན་དུ་གསོལ་བ་བགྱི།།
无需非法行,如法修者前,
说离四贪教,请汝谛听之。
(མཆོད་བརྗོད་དང་། བཤད་པར་དམ་བཅའ་བ་བསྟན་ནོ།།)
宣讲礼赞和立誓句)
ཚེ་འདི་ལ་ཞེན་ན་ཆོས་པ་མིན།།
འཁོར་བ་ལ་ཞེན་ངེས་འབྱུང་མིན།།
བདག་དོན་ལ་ཞེན་ན་བྱང་སེམས་མིན།།
འཛིན་པ་བྱུང་ན་ལྟ་བ་མིན།།
贪今非佛徒,贪世非出离,
贪自非菩萨,耽著非正见。
དང་པོ་ཚེ་འདིར་མ་ཞེན་པ།།
ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ཐོས་བསམ་སྒོམ་པ་གསུམ།།
ཚེ་འདི་ལ་དམིགས་ནས་བསྒྲུབ་པ་དེ།།
ཆོས་པ་མིན་གྱི་བཤོལ་ལ་ཞོག།
初莫贪今世,持戒闻思修,
若为今世行,非教徒当弃。
ཐོག་མར་ཚུལ་ཁྲིམས་བཤད་རྩ་ན།།
མཐོ་རིས་བསྒྲུབ་པའི་རྩ་བ་ཅན།།
ཐར་པ་བསྒྲུབ་པའི་ཐིམ་སྐས་ཅན།།
སྡུག་བསྔལ་སྤོང་བའི་གཉེན་པོ་ཅན།།
起始略说戒,善趣之根本,
解脱之阶梯,除苦之对治,
ཚུལ་ཁྲིམས་ལ་མེད་ཐབས་མི་འདུག་སྟེ།།
ཚེ་འདི་ལ་ཞེན་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་དེ།།
ཆོས་བརྒྱད་བསྒྲུབ་པའི་རྩ་བ་ཅན།།
ཚུལ་ཁྲིམས་ངན་ལ་གཤེ་བ་ཅན།།
戒律不可缺。若贪今世戒,
八法之根本,詈骂破戒者,
ཚུལ་ཁྲིམས་ལྡན་ལ་ཕྲག་དོག་ཅན།།
རང་གི་ཚུལ་ཁྲིམས་ངོ་ཕག་ཅན།།
ངན་འགྲོ་བསྒྲུབ་པའི་ས་བོན་ཅན།།
བཅོས་མའི་ཚུལ་ཁྲིམས་བཤོལ་ལ་ཞོག།
嫉妒具戒者,自戒有表里,
恶趣之种子,伪戒当舍弃。
ཐོས་བསམ་བྱེད་པའི་གང་ཟག་དེ།།
ཤེས་བྱ་བསྒྲུབ་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ཅན།།
མ་རིག་སེལ་བའི་སྒྲོན་མེ་ཅན།།
འགྲོ་བ་འདྲེན་པའི་ལམ་རྒྱུས་ཅན།།
闻思之人士,成所知之财,
遣无明之灯,引众之向导,
ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ཡི་ས་བོན་ཅན།།
ཐོས་བསམ་ལ་མེད་ཐབས་མི་གདའ་སྟེ།།
ཚེ་འདི་ལ་ཞེན་པའི་ཐོས་བསམ་དེ།།
ང་རྒྱལ་བསྒྲུབ་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ཅན།།
法身之种子,闻思不可缺,
贪今世闻思, 成我慢之财,
ཐོས་བསམ་དམན་ལ་བརྙས་པ་ཅན།།
ཐོས་བསམ་ལྡན་ལ་ཕྲག་དོག་ཅན།།
འཁོར་དང་ལོངས་སྤྱོད་འཚོལ་བ་ཅན།།
ངན་འགྲོ་བསྒྲུབ་པའི་རྩ་བ་ཅན།།
ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་ཐོས་བསམ་བཤོལ་ལ་ཞོག།
轻视闻思浅,妒忌具闻思,
寻觅眷属财,恶趣之根本,
弃八法闻思。
སྒོམ་པ་བགྱིད་པའི་གང་ཟག་ཀུན།།
ཉོན་མོངས་སྤོང་བའི་གཉེན་པོ་ཅན།།
ཐར་ལམ་བསྒྲུབ་པའི་རྩ་བ་ཅན།།
སངས་རྒྱས་བསྒྲུབ་པའི་ས་བོན་ཅན།།
修行诸人士,断惑之对治,
解脱之根本,成佛之种子,
སྒོམ་པ་ལ་མེད་ཐབས་མི་འདུག་སྟེ།།
ཚེ་འདི་ལ་དམིགས་པའི་བསྒོམ་པ་དེ།།
དབེན་པར་བསྡད་ཀྱང་འདུ་འཛི་ཅན།།
ལོང་གཏམ་སྨྲ་བའི་ཁ་ཏོན་ཅན།།
修行不可缺。若为今世修,
住静亦喧嚣,闲语诵经者,
ཐོས་བསམ་བྱེད་ལ་བསྐུར་པ་ཅན།།
སྒོམ་པ་གཞན་ལ་ཕྲག་དོག་ཅན།།
རང་གི་སྒོམ་པ་རྣམ་གཡེངས་ཅན།།
ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་བསམ་གཏན་བཤོལ་ལ་ཞོག།
诽谤闻思者,妒忌余修者,
自修诚散乱,弃八法禅定。
(འདི་ཡན་ཆད་ཀྱིས། མངོན་པ་མཛོད་ལས། ཚུལ་གནས་ཐོས་དང་བསམ་ལྡན་པས། །སྒོམ་པ་ལ་ནི་རབ་ཏུ་སྦྱོར། །ཞེས་གསུངས་པའི་དོན་ལ་ཡང་དག་དང་ལྟར་སྣང་གི་དབྱེ་བ་དངོས་སུ་བསྟན་ནོ། །དལ་འབྱོར་རྙེད་དཀའ་དང་། འཆི་བ་མི་རྟགས་པ་བསྒོམ་ཚུལ་ཤུགས་ལ་བསྟན་ནོ། །)
以上对《俱舍论》中所讲:“守戒具足闻思慧,极为精勤而修行。”之意中正统和相似之差别进行了直接的开示。并且间接地开示了暇满难得和死亡无常的修持方法。
