沃唐卡 沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
སའི་སྙིང་པོའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་གཟུངས་སྔགས་དང་བཅས་པ།
《地藏百八名号陀罗尼》
0-经名及归敬文
༄༅།། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྱ་ཀྵི་ཏི་གརྦྷ་ཨཥྚོཏྟ་ར་ཤ་ཏ་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི་མནྟྲ་ས་ཧི་ཏ།
梵语中是：「阿利亚克西地噶尔帕阿师都达拉夏达嘎纳玛达拉尼曼德拉萨喜达」（Ārya-kṣiti-garbha-aṣṭottara-śataka-nāma-dhāraṇī-mantra-sahita）。
བོད་སྐད་དུ། འཕགས་པ་སའི་སྙིང་པོའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་གཟུངས་སྔགས་དང་བཅས་པ།
藏语中是：「圣地藏百八名号陀罗尼咒集」。
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སའི་སྙིང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།
顶礼地藏曼荼罗大王、菩萨大士！
1-《地藏功德施陀罗尼》
ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷ། ཧ་ར་ཙ་ར། མ་ཧཱ་པཱ་ཤ་མ་རུ་ཏཱེ། ཨ་མོ་གྷ་བཛྲ་སཏྭ་སྭཱ་ཧཱ།
【还原梵语】oṃ sumbha nisumbha | hara cara | mahāpāśamarute | amoghavajrasattva svāhā |
【现代音译】嗡。孙帕。尼孙帕。哈拉。扎拉。玛哈巴夏玛鲁哋。阿牟卡瓦支拉萨特瓦。斯瓦哈。
【意译】唵。闪耀，震耀。移除。转动。大罥索的疾风啊！不虚的金刚勇士啊！愿成就。
2-陀罗尼功德
（第一～第六颂）
དེ་ནས་ཡོན་ཏན་སྦྱིན་པ་ཡི།།
གཟུངས་འདི་བཤད་མ་ཐག་ཏུ་ཡང་།།
རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་དམ་པ་ནི།།
ཏི་སེའི་གངས་བཅས་གཡོས་པར་གྱུར།།
尔时正说此，功德施总持，
金刚胜坛城，底斯同震动。
（一）
＊注：底斯—冈仁波齐峰，冈底斯山。
ས་ཡི་སྙིང་པོ་ཚོགས་དབང་ལ།།
བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱིས་སྨྲས།།
སྐལ་ལྡན་ཆེན་པོ་ལེགས་སོ་ལེགས།།
ས་སྟེང་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡངས་པར་བྱས།།
向会主地藏，金刚手宣说：
大士真善哉，汝令地广阔。
（二）
ཁྱོད་ཀྱི་གཟུངས་ནི་རྣམ་གྲགས་ཤིང་།།
ཡོན་ཏན་དཔག་མེད་ཚོགས་བསྐྱེད་པ།།
སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་དང་།།
ཉེས་པ་ཟློག་བྱེད་ཐོས་པ་ནི།།
遍闻汝总持，能生无量德。
息诸有情苦，听者灭诸恶。
（三）
འཁོར་བར་རབ་ཏུ་རྒྱུ་བ་ན།།
ཉེས་པ་ཀུན་གྱིས་མི་གོས་ཏེ།།
ཇི་ལྟར་འདམ་གྱི་པདྨ་དག།
འདམ་གྱི་ཉེས་པས་མི་གོས་བཞིན།།
ལུས་ཅན་དག་ལས་སུ་ཡང་རུང་།།
ཁྱོད་ཀྱི་གསང་སྔགས་འཆང་བྱེད་པ།།
དེ་དག་ལས་ནི་གཅིག་ཙམ་ཡང་།།
བྱང་ཆུབ་ལས་ནི་ལྡོག་མི་འགྱུར།།
轮回中周游，不染于诸恶。
犹如净莲花，不染于浊水，
众中随乐欲。汝咒所持者，
无有一众生，退失菩提心。
（四～五）
མཁས་པ་གང་ཞིག་གཟུངས་སྔགས་མཆོག།
ཐོས་ནས་མོས་པར་བྱེད་པ་ནི།།
ངེས་པར་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀྱང་།།
ཐོབ་པར་འགྱུར་ཏེ་ཐེ་ཚོམ་མེད།།
智者闻胜咒，闻已信解者，
决定一切德，此当无有疑。
（六）
3-自颂地藏菩萨名号
3.1-导入（第七颂）
དེ་ནས་ཐམས་ཅད་ལྡན་པའི་འཁོར།།
ལངས་ཏེ་ས་ཡི་དབང་ཕྱུག་པོ།།
ས་ཡི་སྙིང་པོ་ས་མཆོག་ལ།།
མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་སྨྲས་པ་ནི།།
尔时众会中，地中大自在，
地藏最胜地，说百八名号。
（七）
3.2-正文（第八～第四十颂）
ས་ཡི་སྙིང་པོ་གཙོ་བོ་ཆེ།།
གློག་འགྱུ་ལྟ་བུའི་སྤྱན་མངའ་བ།།
ཅོད་པན་ཅན་ཏེ་ས་བསྙེས་པ།།
ཕུན་སུམ་ཚོགས་ལྡན་འབྱོར་པ་མཆོག།
地中宝藏尊贵者，眼目如同雷电闪，
具髻者已登入地，圆满具足最胜财。
（八）
རིག་ལྡན་རིག་མཛད་མཆོད་པའི་གནས།།
གཙོ་བོ་དགེ་སྦྱོང་སྟོན་པ་པོ།།
གཞི་བཅས་ལྡན་པའི་རླུང་གི་ཚུལ།།
སྭཱ་ཧཱའི་བློ་ལྡན་སྙིང་རྗེའི་རབ།།
具智作智供养处，主要沙门之导师，
具有基底风之形，娑婆诃慧胜悲心。
（九）
ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཉི་མའི་མཆོག།
སྙིང་པོ་སྙིང་པོ་མཁྱེན་པར་གྲགས།།
གསང་སྔགས་རོལ་ཅིང་རྒྱ་ཆེར་རོལ།།
ས་ཡི་དབང་ཕྱུག་གར་ཐབས་ཅན།།
一切智中最胜日，秘藏秘藏名闻广。
口诵密咒广博戏，地中自在游舞姿。
（十）
སྒེག་པོ་ཞལ་བཟང་གར་མཁན་ལྡན།།
འབྲས་བུ་མངོན་སུམ་སྟོན་པ་པོ།།
རབ་འབྱོར་བློ་གྲོས་སྙིང་པོ་མཁྱེན།།
སྙིང་པོ་བརྙེས་པ་འཇིགས་པ་མེད།།
妙相颜好舞善巧，现见果报开示者，
富饶睿智知秘藏，证得秘藏无所畏。
（十一）
མགོན་པོ་སངས་རྒྱས་གཟུགས་མངའ་བ།།
ཤེས་རབ་ཀྱིས་ནི་མ་ལུས་གཟིགས།།
འདོད་ཆགས་ལ་སོགས་སྐྱོན་བསལ་ཅིང་།།
གར་ཐབས་ཆེན་པོ་སྟོན་པ་པོ།།
怙主如来身具相，智慧圆明照十方。
除却欲尘诸过患，示现大乘方便舞。
（十二）
སྟོན་པ་དཔག་བསམ་ཤིང་དང་འདྲ།།
ནམ་མཁའི་དབང་ཕྱུག་གསུང་སྙན་པ།།
ཉི་མ་ཆེན་པོ་ཉིད་ཡིན་ཏེ།།
དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་འབར་བས་བསྐོར།།
教导如同劫波树，语音悦耳似虚空。
自身即是太阳相，光焰围绕大自在。
（十三）
ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་ལོངས་སྤྱོད་པ།།
ས་ཡི་དབང་ཕྱུག་སྤྱོད་ཡུལ་ཅན།།
ཆོས་ཀྱི་ལོངས་སྤྱོད་ལོངས་སྤྱོད་ཆེ།།
ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་གངས་ཆེན་མཚོ།།
无边功德常受用，地中自在具行境。
法界受用大无量，功德巨海大雪湖。
（十四）
ཡོན་ཏན་སྣ་ཚོགས་ལོངས་སྤྱོད་པ།།
དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རིགས་ཀྱི་མཆོག།
ཐབས་ཚུལ་ཟབ་ལ་མཁས་པ་སྟེ།།
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་འཇིགས་པ་མེད།།
种种功德常受用，如来种中最尊雄。
深达善巧诸方便，伟大车乘无所畏。
（十五）
མཆོད་པ་ཆེན་པོ་སྒྲ་ཆེ་བ།།
ཟླ་ལྟར་གྲགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཅན།།
རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་མཚན་བརྒྱ་བ།།
རྡོ་རྗེ་དཀྱིལ་འཁོར་མེ་ཏོག་ཐོད།།
大供养者名声广，如月名称具坛城。
大持金刚具百相，金刚坛城花庄严。
（十六）
བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་ཕྱག་རིང་བ།།
པདྨ་ཆེན་པོ་སྟོབས་པོ་ཆེ།།
གསང་སྔགས་ཆེན་པོ་ཚོགས་ཆེན་པོ།།
ས་གཞི་ཆེན་པོ་ལྷུན་པོ་ལགས།།
智慧广大长臂者，大红莲花威势力。
大密咒者会众主，大地基底任运成。
（十七）
ལག་ན་རྡོ་རྗེ་ཡོན་ཏན་ངེས།།
ནོར་བུའི་མེ་ཏོག་ཐོད་ཀྱིས་བརྒྱན།།
མཉམ་ཉིད་འབྱམ་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པ།།
རྒྱ་ཆེན་ཞིང་གི་རྒྱ་མཚོ་ཅན།།
手执金刚德决定，宝花冠顶以庄严。
无边平等常受用，具备广大净土海。
（十八）
རྡོ་རྗེའི་འོད་མངའ་རྡོ་རྗེ་ལྡན།།
ས་ཡི་བདག་པོ་ལྷུན་པོ་བཞིན།།
ས་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ལོངས་སྤྱོད་བཟང་།།
མཚོན་ཆ་གཡོ་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས།།
具金刚光有金刚，大地之主如任运。
于地受用善受用，兵器摇动圆具足。
（十九）
རབ་འབྱམ་སྣོད་ནི་རྣམ་པར་གྲགས།།
སྨྲ་མཁས་རྡོ་རྗེ་རབ་འཇོམས་པ།།
སྤྱན་རྩ་ཡིད་ཙམ་དམར་བ་སྟེ།།
མེ་ཏོག་སྔོན་པོའི་ཐོད་ཀྱིས་བཅིངས།།
无边胜器极名闻，善说金刚最降魔。
仅有眼意染红色，以青花顶为严饰。
（二十）
སྤྲོ་བ་ཆེན་པོ་ཕྱག་རིང་བ།།
བརྟན་པོ་བརྟན་ལ་བདེ་སྦྱིན་པ།།
དེད་དཔོན་དཔལ་བཟང་ཆེན་པོ་སྟེ།།
གངས་ཅན་ལྷུན་པོ་ལྟ་བུ་ལགས།།
巨大欢喜有长臂，坚固者中施安乐。
导引荣善伟大者，如同具雪任运者。
（二十一）
དབང་པོ་གཤིན་རྗེའི་རྒྱལ་ཆེན་དང་།།
བཙན་པོ་ཁྱབ་འཇུག་སྟོབས་དབང་ཕྱུག།
འཇིག་རྟེན་མཆོག་རིགས་སངས་རྒྱས་ཚངས།།
དེ་བཞིན་ཉིད་ཚུལ་སྤྱོད་ཡུལ་ཅན།།
自在阎魔大王者，勇士遍入自在尊，
世间最上清净佛，如是自身法行境。
（二十二）
རིན་ཆེན་ཏོག་སྟེ་ཆེར་བཞད་པ།།
དགྱེས་པ་ན་བཟའ་སྣ་ཚོགས་གསོལ།།
གཟིགས་པ་རིང་བ་སྤྱན་ཡངས་པ།།
ནམ་མཁའ་བཞིན་དུ་ཐོགས་པ་མེད།།
饰以宝花大欢笑，欢喜食以种种供，
长远观见广大眼，如虚空般无障碍。
（二十三）
ཐོགས་པ་མི་དཔོགས་རིན་ཆེན་གཙུག།
སྲིད་གསུམ་འདོད་པ་མེད་པའི་རྒྱུ།།
དུལ་བ་ཉོན་མོངས་དྲི་མ་བསལ།།
དག་པ་གཙང་བ་གསོ་སྦྱོང་ཅན།།
障碍无测顶冠宝，三世无欲因清净，
调伏烦恼垢除尽，纯粹修习具净者。
（二十四）
རྣམ་པར་གནོན་པའི་གཡུལ་ལས་འདས།།
ལྗང་མདོག་སྐྱབས་མཛད་སྙིང་རྗེ་ཆེ།།
སྟོབས་ཀྱིས་གྲགས་པ་རྒྱ་ཆེ་བ།།
བསམས་ན་ཤེས་པའི་སྤྱོད་ཡུལ་ཅན།།
征服魔军大战斗，青光庇护大慈悲，
威力著称名声广，思惟之中具智行。
（二十五）
དཔའ་བོ་སེང་གེ་འཇིགས་པར་བྱེད།།
སྡང་བ་རྣམས་ཀྱི་སྙིང་འཇོམས་པ།།
མངའ་བདག་གྲགས་པ་ཡུལ་དང་ལྡན།།
དགའ་བ་རྒྱ་ཆེན་རབ་འབྱུང་བ།།
狮子勇士能摧怯，破碎嗔众大悲念，
名扬具国势威权，从大欢喜净所生。
（二十六）
རིགས་མཁྱེན་རིགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མཁྱེན།།
རིགས་ཀུན་དུ་ནི་མཆོད་པ་ལགས།།
རྒྱལ་པོ་རིགས་མཆོག་སྐྱེད་པའི་རྟེན།།
རྡོ་རྗེ་ཡི་ནི་དཀྱིལ་འཁོར་བརྒྱན།།
知种亦知种秘藏，为一切种所供养。
最胜种王生起依，庄严金刚坛城者。
（二十七）
རྡོ་རྗེ་ས་འོག་རབ་གྲགས་པ།།
རིག་སྔགས་འཆང་བསྟོབས་པོ་ཆེ།།
མངོན་པར་འཕགས་པ་ཁྱབ་པ་མཆོག།
མགྲིན་བཟང་ནད་དང་བྲལ་བ་ལགས།།
金刚地下名声广，持智密咒威势大。
现观觉者胜遍行，音声美妙离病疾。
（二十八）
སྐྱོང་མཛད་སྟོན་པ་དག་པ་སྟེ།།
སངས་རྒྱས་ལམ་ནི་རབ་སྟོན་པ།།
གྲོལ་བ་སྨིན་མཛད་འདུད་པར་མཛད།།
དཀྱིལ་འཁོར་མ་ལུས་རྣམས་ཀྱིས་བརྒྱན།།
作护开示清净者，宣说觉者之道路。
解脱令成令折伏，由诸坛城悉庄严。
（二十九）
རབ་ཞུགས་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམས་ལ་མཁས།།
རྡོ་རྗེའི་སློབ་དཔོན་ཡོན་ཏན་རྟེན།།
གྲུབ་པ་སྦྱིན་བ་རྣམ་དག་མཆོག།
ཚུལ་དང་ཚུལ་མིན་རྟོགས་པ་པོ།།
妙住善巧诸坛城，金刚上师功德依。
成就布施胜清净，通达如不如法理。
（三十）
དཀྱིལ་འཁོར་རྩ་སེར་མངའ་བ་སྟེ།།
འོད་ཟེར་ལྗང་གུའི་འོད་དང་ལྡན།།
སེར་ལ་ན་བཟའ་སེར་པོ་མནབས།།
དཀྱིལ་འཁོར་མ་ལུས་ཀུན་གྱིས་བརྒྱན།།
具有金色本坛城，具有青绿色光芒。
金色身上披黄衣，由诸坛城悉庄严。
（三十一）
སྤྱན་རྩ་དམར་བ་ཟླ་བའི་དཔལ།།
ནོར་བུ་སྣ་ཚོགས་འོད་འབྱུང་བ།།
རྡོ་རྗེ་བརྒྱ་ཡི་སྟོབས་ཀྱིས་སྤྲོ།།
མཉམ་ཉིད་མཉམ་པ་དྲི་མ་མེད།།
眼根赤红月光辉，种种宝珠光流出。
以百金刚力欢喜，平等性等无垢染。
（三十二）
སྐུ་ཡང་དག་ཅིང་ན་བཟའ་དག།
དག་པ་མཁྱེན་ཅིང་དག་པར་ལྡན།།
དག་པའི་ཆོས་མངའ་སྣང་བ་སྟེ།།
འབྱུང་ལྡན་སྲེད་པ་སེལ་མཛད་པ།།
身体洁净衣清净，知清净具清净者。
拥有净法显现者，遣除具蕴贪欲者。
（三十三）
འཁོར་བ་ཟད་མཛད་ཤེས་རབ་ཅན།།
ཚུལ་ཤེས་ཚུལ་ལ་སྤྱོད་ཡུལ་བ།།
རྡོ་རྗེ་རྒྱ་མཚོའི་སྙིང་པོ་ལགས།།
རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དགེ་བ་ཆེ།།
令灭轮回具般若，行轨为境知轨则。
金刚大海之秘藏，金刚勇士大善德。
（三十四）
འབྱུང་ལྡན་རབ་འབྱམ་ཤེས་རབ་ཅན།།
མ་ལུས་གྲགས་པའི་འོད་བཟང་བ།།
ས་ཡི་སྙིང་པོ་སྙིང་པོ་ཆེ།།
རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་རྣམ་པར་འདྲེན།།
具有五大智慧广，无不遍闻善妙光。
大地秘藏大秘藏，金刚秘藏悉能现。
（三十五）
དཔག་ཏུ་མེད་པ་དཔག་མེད་རྫོགས།།
ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་ཡུལ་ལ་གནས།།
ཟབ་ཅིང་གསལ་བའི་གཙོ་བོ་སྟེ།།
ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་འོད་ཟེར་བསིལ།།
无量圆满不可思，安住殊胜超越境。
甚深明耀之主尊，月坛城光清凉者。
（三十六）
དགའ་དང་དང་བ་སྐྱེད་པ་སྟེ།།
ཡེ་ཤེས་རྒྱ་ཆེན་སྤྱོད་ཡུལ་བ།།
རླུང་གི་དྲག་ཤུལ་ལྟ་བུར་དྲག།
དྲག་པོ་ལགས་ཏེ་དྲག་སེལ་གཙང་།།
生起喜悦柔和者，以大智慧为行境。
如风猛势猛烈者，猛强除猛皆清净。
（三十七）
རྒྱལ་བར་བྱེད་ཅིང་རྒྱལ་བ་ཞི།།
རྒྱལ་བའི་དཔལ་མཛད་དགའ་བར་མཛད།།
ལྷུན་པོ་ཏི་སེ་མ་ལ་ཡས།།
སྤྱོད་ཡུལ་ཟབ་མོ་ནོན་པ་སྟེ།།
令成胜者寂静胜，令作胜光令喜悦。
任运底斯茉剌耶，甚深行境能折伏。
（三十八）
＊注：底斯—冈仁波齐峰，冈底斯山；茉剌耶—茉剌耶山。
རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་ཆེ།།
ས་གཞིའི་སྤྱོད་ཡུལ་མངའ་བ་ལགས།།
རིན་ཆེན་བྲག་ལས་བྱུང་བའི་འོད།།
རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་དག་གིས་བརྒྱན།།
珍宝大金刚秘藏，拥有地基底行境。
珍宝岩中涌光芒，金刚坛城净庄严。
（三十九）
དེ་བཞིན་གཤེགས་ལ་ལྷུར་དགྱེས་པ།།
ཤུགས་དྲག་དཔལ་གྱི་གཞི་རྟེན་ལགས།།
རབ་གསལ་དཔལ་མཛད་གཙང་མ་སྟེ།།
ཕྱོགས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་དབང་ཕྱུག་ཆེ།།
于如来能速欢喜，猛力威德根本依。
极明作德清净者，十方自在大自在。
（四十）
3.3-总结（第四十一颂）
དེ་ལྟར་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ལ།།
མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་མཆོག་རྣམས་ཀྱིས།།
རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔས་བསྟོད་ནས་ནི།།
རྡོ་རྗེ་ས་གསུམ་དབང་མཆོག་སྨྲས།།
向大金刚持，以百八圣名，
金刚勇士赞，三界金刚言。
（四十一）
3.4-听闻百八名号的功德（第四十二～第四十七颂）
ཡོན་ཏན་སྙིང་པོ་ཤེས་རྣམས་ཀྱིས།།
མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་མཆོག་བརྗོད་ཅིང་།།
ཉེས་པ་ཟློག་པ་འདི་ལས་གཞན།།
ས་ཡི་སྟེང་ན་ངས་མ་མཐོང་།།
诸知德藏者，百八最上名。
除罪有他法，地上我未见。
（四十二）
མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དམ་པ་འདི།།
ཐམས་ཅད་འགྲུབ་བྱེད་དགའ་བ་སྟེ།།
སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་སེལ་བ་དང་།།
དྲི་མ་ཀུན་བྲལ་ཡོན་ཏན་ངེས།།
百八名尊胜，成诸愿生喜。
灭尽诸罪障，离垢德决定。
（四十三）
དེ་ཕྱིར་སྒྲིམ་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས།།
ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འདོད་པའི་མིས།།
མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དགེ་བ་འདི།།
རྟག་ཏུ་ཡང་ནི་བརྗོད་པར་གྱིས།།
是故精进修，欲乐具德者，
当诵百八名，常赞颂不息。
（四十四）
མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དམ་པ་འདི།།
བསམ་པ་ཀུན་དང་འབྱོར་པ་ཡི།།
གནས་མཆོག་བླ་ན་མེད་པ་སྟེ།།
དཔལ་ཡོན་རྒྱ་ཆེན་སྦྱིན་པ་ཡིན།།
此百八圣名，愿智俱兼成。
最胜无上处，是大福施者。
（四十五）
ཡིད་ནི་ཤིན་ཏུ་དང་བ་ཡིས།།
ས་ཡི་སྙིང་པོའི་མཚན་གསལ་བ།།
འདོད་པ་ཐམས་ཅད་རབ་བསྒྲུབ་པའི།།
ཡོན་ཏན་མཆོག་ནི་གང་བརྗོད་དང་།།
意极清净愿，地藏名昭显。
成办所欲事，胜德何尽述？
（四十六）
དཔལ་ཡོན་རྒྱ་ཆེན་འཛིན་པ་ཡི།།
མིང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དམ་པ་འདི།།
མི་ནི་གང་ཞིག་རྗོད་བྱེད་པ།།
སྡུག་བསྔལ་ཀུན་ལས་མྱུར་དུ་འགྲོལ།།
荣德广大者，此百八圣名。
若人能称诵，速脱诸苦缠。
（四十七）
འཕགས་པ་སའི་སྙིང་པོའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་གཟུངས་སྔགས་དང་བཅས་པ་རྫོགས་སོ།། །།
《地藏百八名号陀罗尼》到此圆满。
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网：沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台，提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务！
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供：“沃唐卡”喜马拉雅文化艺术中心、收藏级与艺术级唐卡直供、唐卡艺术品投资、唐卡画展、唐卡书籍与刊物出版等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（仅接受短信咨询）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu
友情提醒一：需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”]，直接电子邮件（wotangka@qq.com）唐卡编码，沃唐卡客服小沃会在72小时内发送邮件给您！
友情提醒二：尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内，全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三：“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。