沃唐卡 沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
沃唐卡官方咨询邮件地址：wotangka@qq.com（唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等）
第七十章
他就这样说完了话，
遮那竭双手合十把话答：
“请你听一听，愿你有福！
我们这极端光荣的世家。（1.70.1）
牟尼之尊！出嫁女儿的时候，
这个家族的人应该讲一讲，
全面讲述这个家族的历史。
大牟尼呀！现在请细听端详。（1.70.2）
古时候有那么一个国王，
由于自己的功业三界名扬，
名字叫作尼弥极端有德，
在一切勇敢人中最擅胜场。（1.70.3）
他的儿子名叫弥提，
弥提的儿子遮那竭，
这是第一个叫遮那竭的，
遮那竭的儿子优陀婆苏。（1.70.4）
有德的南底婆坦那，
父亲就是优陀婆苏；
南底婆坦那的儿子，
名字叫作苏吉都。（1.70.5）
苏吉都生子有道德，
名叫提婆罗多有力量；
提婆罗多王仙的儿子，
叫作勿哩诃罗陀声名扬。（1.70.6）
勿哩诃罗陀的儿子
勇力无比的摩诃毗罗；
摩诃毗罗的儿子
苏提底坚定勇力多。（1.70.7）
苏提底的那个儿子，
提吒吉都有德虔诚；
王仙提吒吉都的儿子，
诃哩耶湿婆远近扬名。（1.70.8）
诃哩耶湿婆的儿子摩噜，
摩噜的儿子钵罗丁陀竭；
钵罗丁陀竭的儿子
吉哩底罗陀虔诚有德。（1.70.9）
吉哩底罗陀的儿子，
名字叫作提婆弥吒；
提婆弥吒的儿子毗部陀，
毗部陀的儿子摩醯多罗迦。（1.70.10）
摩醯多罗迦的儿子，
国王吉哩底罗多有大力；
王仙吉哩底罗多的儿子，
就把摩诃卢曼名字起。（1.70.11）
摩诃卢曼生了个儿子，
虔诚有德的私哩那卢曼；
私哩那卢曼生了个儿子，
名字叫作诃罗娑卢曼。（1.70.12）
他深通达磨高贵尊严，
生下来了儿子有两个：
年长的就是我本人，
我兄弟英雄俱舍驮缚竭。（1.70.13）
我的父亲那一位国王，
把王位传给我给我灌顶；
同时把俱舍驮缚竭托给我，
他自己退隐到森林中。（1.70.14）
我年迈的父亲升天以后，
我遵照达磨负起了重担；
我还要满怀深情地把弟弟，
那天神般的俱舍驮缚竭照看。（1.70.15）
过了那么一些时候，
勇敢的国王苏坦婆，
从散迦私耶城出兵，
围困了这城弥提罗。（1.70.16）
他向我提出了要求，
要湿婆那张天上神弓：
‘你那莲花眼睛的女儿，
悉多也要一并相送！’（1.70.17）
梵仙！我拒绝了他的要求，
他同我展开了一场搏斗。
那国王苏坦婆面对着我，
在一场交手中被我斩首。（1.70.18）
牟尼之尊！是我亲手
把国王苏坦婆送了终；
然后把英雄俱舍驮缚竭、
我那弟弟在散迦私耶灌顶。（1.70.19）
我的兄弟比我年幼，
大牟尼！我年纪稍长。
牟尼魁首！满怀愉快，
我送给你两个新娘。（1.70.20）
把悉多给罗摩，愿你有福！
把优哩弥腊给罗什曼那。
只能用力量才能得到的女儿，
那个悉多比神仙女儿也不差。（1.70.21）
让我的二女优哩弥腊出嫁，
我要连说三遍，决无可疑。
我满怀着极大的喜悦，
给你两个新娘，罗怙后裔！（1.70.22）
为了罗摩和罗什曼那，
国王呀！请举行赠牛仪。
还请你举行，愿你有福！
同结婚典礼有关的祖先祭。（1.70.23）
长胳膊的人呀！星宿升起
到今天已经是第三天。
国王呀！在翼宿星座下，
请你把结婚典礼来举办。
为了罗摩和罗什曼那，
请把带来幸福的布施放散。”（1.70.24）
《罗摩衍那（一）·童年篇》第七十章终