顶果钦哲法王：让自己从轮回中解脱，这充满了意义！

顶果钦哲法王：让自己从轮回中解脱，这充满了意义！

世俗短暂的愉悦享受，都将成为持续痛苦的来源，这牵涉了脱离轮回的欢乐，把努力放在获致解脱之上。

一旦你了解空性与现象缘起之双运，你将清楚看见这个世界是多么的惑人，充满欺诈，如同一个老人被迫去玩孩童的游戏，你将发现这些游戏令你感到非常厌倦。

一旦你了解到，把人生花在执着朋友、策划去征服敌人和竞争对手是愚蠢透顶的事，你将发现执着于朋友、征服敌人和对手是乏味的。

一旦你发现，让自己永远受到串习的影响和制约毫无意义，你将对自己受到串习的影响制约感到厌烦。

一旦你明白，全神贯注于未来、失去对当下的观照与警觉是全然的迷妄，你就会对全神贯注于未来、失去对当下的观照与警觉感到厌倦。

即使你能够贯彻所有虚幻的目标和野心，获得某种成果，但它们能够带来永久的结果吗？你将认清，在所有的目标和野心之中，没有什么是永久的。

你或许是一个王位的继承人，但显而易见的，没有一个国王曾经无限期地掌握权力——如果没有其他的事物夺取他的权力，那么死亡将夺走他的权力。

你或许是一个最令人畏惧的将军，但不论投入多少次战争，你永远无法征服所有的敌人。你或许拥有巨大的权势、影响力、名声和财富，但它们全都空虚且毫无意义。

刚开始，世俗的享受令人愉悦，但随着时间的消逝，它们却成为痛苦持续增加的来源。

如果你把一条湿润的皮革缠绕在手腕，刚开始没有问题，但等到皮革干燥缩水，它就紧绷得令人感到疼痛。用一把刀子把皮革切开，是多么令人感到轻松！

如果你把心转向佛法，真诚地修持佛法，即使一天只有一小时，但经过生生世世，你将逐渐清净你的染污，让自己从轮回中解脱。这充满了意义。

如同莲师所说：不论你多么勤奋。世俗的活动都没有尽头；但若你修持佛法，将迅速成就一切。

不论它们看起来多么美好，轮回中的事物总是以灾难终结；但修持佛法的果实，永远不会衰败。

自从无始以来，你已经积聚、助长了业、负面情绪和串习，因而迫使你在轮回中流浪。如果你继续如此，解脱何时才会到来？

如果你在死亡时才看清这一切就太迟了一一当头颅已被斩下，药物还有什么用处？认清轮回的痛苦，转向涅槃之寂静。