《罗摩衍那·全七篇》第六篇 战斗篇 第八十三章

《罗摩衍那·全七篇》第六篇 战斗篇 第八十三章

|沃唐卡·全站目录总聚合|

|沃唐卡官网聚合导航页|

|沃唐卡喜马拉雅文化联合平台|→柒菩提·喜马拉雅文化资产确权平台:www.7bodhi.com

|沃唐卡·承福画院|→标准化入门级手绘唐卡采购平台:mart.wotangka.com

沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。

“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:

【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】

沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)

沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制)

沃唐卡官方咨询邮件地址:wotangka@qq.com(唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等)

第八十三章

在楞伽城中家家户户,

罗刹女都痛苦难忍;

魔王罗波那听到了

她们那悲痛的声音。(6.83.1)

他不时长长地叹息,

满肚子心事排除不掉;

看上去可怕的罗波那,

他气得简直如雷暴跳。(6.83.2)

他用牙齿咬嘴唇,

他气得红了眼睛;

连罗刹们都怕见他,

好像劫末烈火熊熊。(6.83.3)

许多罗刹站在身边,

罗刹主对他们说了话;

他们吓得说不清楚,

他像是用眼把他们焚化;(6.83.4)

摩护陀罗和摩诃波哩湿婆,

还有罗刹毗噜钵刹:

“赶快传令给所有的兵卒,

传我的命令大军要出发。”(6.83.5)

听完了他说的话,

那些恐慌的罗刹,

根据国王的命令,

催促安静的罗刹。(6.83.6)

样子丑怪的罗刹,

他们都说:“好吧!”

都举行了祝福礼,

一起走向罗波那。(6.83.7)

这一些勇猛的罗刹,

遵礼向罗波那致敬;

双手合十,站在那里,

都希望主子胜利成功。(6.83.8)

罗波那笑了一笑,

又怒冲冲地说话,

对罗刹摩护陀罗、

摩诃波哩湿婆和毗噜钵刹:(6.83.9)

“今天我的弓射出的箭,

好像劫末的太阳一般;

我要送罗摩、罗什曼那,

到阎罗王住的阴间。(6.83.10)

我要为这些罗刹报仇,

我今天要杀死仇敌,

为伽罗和鸠槃羯叻拿,

为钵罗诃私陀和因陀罗耆。(6.83.11)

不管是天空,还是四方,

不管是江河,还是海洋,

它们再也看不到了,

它们都给我的箭盖上。(6.83.12)

在那一支猴子队伍中,

我今天要把那猴群,

用从弓海里流出的箭流,

把他们粉碎成灰尘。(6.83.13)

猴脸是盛开的荷花,

闪着荷花须的光芒;

这一个猴子的池塘,

我今天要踏碎像象一样。(6.83.14)

今天那些猴子头领,

脸上都中满了箭;

好像带着梗的荷花,

他们要把大地遮满。(6.83.15)

那些猴子手执大树,

搏斗得非常激烈;

我今天要用一支箭,

把他们成百地射裂。(6.83.16)

那些罗刹女丈夫被杀,

她们的兄弟儿子被杀;

我今天要杀死敌人,

把她们的眼泪来擦。(6.83.17)

我要用猴尸把大地盖满,

猴子身躯被我的箭射穿;

他们的感觉早已经消逝,

人们费上劲也看不到地面。(6.83.18)

今天,那些豺狗和老鹫,

还有其他的食肉动物,

我要拿肉让它们吃饱,

吃我用弓射死的敌人的肉。(6.83.19)

赶快把车子准备好,

赶快把弓都带上;

所有的剩下的罗刹,

都要跟我上战场。”(6.83.20)

听完了他所说的话,

摩诃波哩湿婆把话说道,

对着站在那里的将领们:

“你们赶快把车队整理好!”(6.83.21)

部队的将领紧张起来,

挨家挨户把罗刹动员;

他们走路都非常迅速,

他们把楞伽全城跑遍。(6.83.22)

威猛可怕的罗刹,

一转眼都走了出来;

面目可怖发出狂吼,

手里把各种兵器携带。(6.83.23)

有刀子,有三股叉,

有插杵、杵、犁和锤,

有刀刃锋利的短枪,

有边椽,还有大锤。(6.83.24)

有杖和洁净的轮子,

有大钺非常锋利,

有短枪和舍多祇尼,

还有其他优良兵器。(6.83.25)

根据罗波那的命令,

有四个统兵的将官,

弄来一辆有御者的车,

有八匹骏马套在上面。(6.83.26)

罗波那登上了天车,

自己的光彩使它发光;

他好像用自己的威严,

把这大地来压碎一样。(6.83.27)

得到了罗波那的命令,

摩诃波哩湿婆和摩护陀罗,

还有难以征服的毗噜钵刹,

都登上了自己的战车。(6.83.28)

他们兴奋大声吼叫,

好像要把这大地踏穿;

他们发出了可怕吼声,

冲了出去胜利记心间。(6.83.29)

他被成群的罗刹所围拥,

他求战心切跃跃欲试;

他手执宝弓冲了出去,

好像那死神阎罗王临世。(6.83.30)

这个有大力的罗刹王,

乘着战车从城里出发,

车上套着飞驶的骏马,

他去找罗摩、罗什曼那。(6.83.31)

于是太阳失去了光辉,

四面八方漆黑一团;

可怖的怪鸟叫个不停,

大地也在震动抖颤。(6.83.32)

神仙洒下了血雨,

骏马都颠踬欲倒;

旗子顶上落着大鹫,

豺狗们大声号叫。(6.83.33)

他的左眼在跳动,

他的右臂在颤抖,

他脸色变得灰白,

声音嘶哑,话说不出口。(6.83.34)

这个罗刹达奢羯哩婆,

冲出城去到战场上作战;

预示他就要死亡的朕兆,

就这样频频地出现。(6.83.35)

流星从天空里下坠,

像打雷的声音一般;

老鹫在不祥地号叫,

乌鸦也跟着叫唤。(6.83.36)

可怕的凶兆一再出现,

他对这些不问不管;

罗波那糊里糊涂走出,

好像给死神催命一般。(6.83.37)

高贵尊严的罗刹们,

他们那叮当的战车声,

震动了那支猴子大军,

他们求战猛向前冲。(6.83.38)

于是在猴子和罗刹之间,

展开了一场喧嚣的恶战;

他们都想夺取胜利,

他们彼此对着叫唤。(6.83.39)

达奢羯哩婆怒气冲天,

他用装饰着黄金的箭,

射向那一支猴子大军,

把猴子们大量地杀砍。(6.83.40)

有一些皱面的猴子,

被罗波那射掉脑袋;

有的被杀停止呼吸,

有的肋条上中箭裂开;

有的脑袋被箭射穿,

有的眼睛被挖了出来。(6.83.41)

这十头恶魔,

气得眼睛直转;

他乘车在战场上,

东奔西突奋战。

他射出去的箭,

力量非常迅猛;

没有法子抵挡,

那些猴子头领。(6.83.42)

《罗摩衍那(六下)·战斗篇(下)》第八十三章终

赞 (0)