沃唐卡 |十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡评估等级：入门级–精品级–珍藏级–收藏级–艺术级
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（收藏级与艺术级唐卡设计定制）
梵文Gadgada。
梵文注说，指的是图牟罗。
因陀罗师傅指的是祈祷主，儿子指的是吉萨陵。
梵文Jyotirmukha。
梵文Hemakūṭa。
梵文Suduradhara。
指魔王罗波那。
梵文Vṛtra，恶魔名，因陀罗主要敌人之一，为他所杀。
梵文Bāṇajāla，不知道是什么兵器。
梵文Bhāsvara，兵器名。
梵文kūṭa，《翻译名义大集》5579作“边椽”。
梵文mudgara，《翻译名义大集》6933作“锤”。
梵文yaṣṭi，《翻译名义大集》7064作“命木柄”。
梵文musala，《翻译名义大集》5890作“碓”。
指罗刹。
指猴子。
指须弥山。
指大梵天。
参阅本译作《童年篇》注〔72〕。
这一首诗含义比较隐晦。印度学者也有不同的解释。有人说，黑女人是死神的使者。
梵文Anala。
指须羯哩婆。
指维毗沙那。
梵文nāgamālā，树名。
梵文hintāla，一种沼泽地枣树，学名是Phoenix or Elate Paludosa。
梵文pāṭala，《翻译名义大集》6198作“灰色”。
天帝因陀罗的乐园。
梵文Citraratha，一个乾闼婆的名字。
梵文Nandana，因陀罗的林园。
原文作bhaka，似应作baka。
梵文koṇālaka，字典上无此字。
梵文Vaiṣṇavapada，梵文注作“ākāśam”。
梵文caitya，《翻译名义大集》7000作“塔”、“庙”。
梵文Golāṇgūla。
梵文Dhrūmra。
一个阿修罗的名字，他是迦叶波和底提的儿子。
梵文Mitraghna。
梵文Tapana。
梵文Vajramuṣṭi。
梵文Aśaniprabha。
梵文Pratapana。
梵文Kṣiprahasta。
梵文bhalla，《翻译名义大集》6100作“斧刃箭”。
意思是牛尾猴。
指因陀罗耆。
梵文Vinata。
梵文Sānuprastha。
梵文Ṛṣabhaskandha。
梵文ardhanārāca，意思是“半铁箭”，《翻译名义大集》6097作“铁舌箭”。
梵文añjalika，兵器名，具体含义不详。
梵文Sattra，苏摩祭之一种，时间长达十天至一百天，由许多婆罗门主祭。
意思就是：命运什么都能负担。
梵文Kārtavīrya，即阿周那，被大斧罗摩所杀。
梵文Candra。
梵文Droṇa。
梵文Kādraveya，蛇怪名。
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网：沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台，提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务！
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供：加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（仅接受短信咨询）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu
友情提醒：需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”]，直接留言唐卡编码以及您接收邮件的电子邮箱地址，沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您！