沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制)
沃唐卡官方咨询邮件地址:wotangka@qq.com(唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等)
第二十九章
罗摩拿定了主意
要爬上须吠罗山;
他对弟弟罗什曼那,
还有须羯哩婆开了言;(6.29.1)
还有那忠诚的罗刹,
识达磨的维毗沙那,
他有主意又懂规矩,
说话的声音很柔滑:(6.29.2)
“这座山王须吠罗很好,
里面蕴藏着成百种矿物;
让我们都一起爬上去,
今天夜里就在那里过度。(6.29.3)
我们将在那里观察楞伽,
那一座罗刹守卫的城;
那坏蛋把我老婆抢到那里,
他不想再要自己的性命。(6.29.4)
他不懂什么是达磨,
他不懂习俗和家世传统;
他那罗刹见识很卑鄙,
干了些受谴责的事情。(6.29.5)
那个著名的罗刹王,
我非常生他的气;
他干了那么多坏事,
我一定要把他击毙。(6.29.6)
他自己干了那些坏事,
已经被死神绳索套住;
他干了那些卑鄙勾当,
他将毁灭自己的家族。”(6.29.7)
他就这样商量讨论,
罗摩被罗波那气得发抖;
须吠罗山峰美丽多彩,
他爬上去想在那里停留。(6.29.8)
罗什曼那小心谨慎,
走在罗摩的身后头;
手里拿着上着箭的大弓,
兴致勃勃大跨步走。(6.29.9)
须羯哩婆跟在后面爬,
把大臣和维毗沙那带着;
还有哈奴曼和鸯伽陀,
尼罗、曼陀和陀毗毗陀。(6.29.10)
迦阇、迦婆刹、迦婆耶,
舍罗婆、乾闼摩陀诺,
婆那娑和俱牟陀,
诃罗和兰帕等一伙。(6.29.11)
这些和其他一些猴子,
走起路来迅捷无比;
他们在山上面爬行,
爬得像风一般急;
成百的爬上须吠罗山,
罗摩自己就在那里。(6.29.12)
在很短的时间以内,
他们都爬上了山;
他们站在山顶上看,
楞伽城像悬在空中一般。(6.29.13)
这一群猴子的头领,
看到挤满罗刹的楞伽城;
那些城门都很美妙,
周围绕着城墙一重。(6.29.14)
这一群猴子的头领,
看到那非常奇妙的城墙;
蓝黑色的夜游者罗刹,
拥拥挤挤站在城墙上。(6.29.15)
所有的猴子看到了
渴望战斗的那些罗刹;
他们发出了巨大吼声,
罗摩就把他们观察。(6.29.16)
接着太阳落了山,
彩霞照红了西天,
新升起来的满月,
把夜色照得灿烂。(6.29.17)
于是维毗沙那
就毕恭毕敬
向罗摩敬礼,
这猴军的统领。
罗摩同罗什曼那,
被猴子头领围拥;
在须吠罗山顶上,
随意在那里露营。(6.29.18)
《罗摩衍那(六上)·战斗篇(上)》第二十九章终
