沃唐卡 |“沃唐卡”喜马拉雅文化联合平台|→柒菩提·喜马拉雅文化资产确权平台：www.7bodhi.com
沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
沃唐卡官方咨询邮件地址：wotangka@qq.com（唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等）
第二十六章
罗刹头子罗波那，
说了那些粗鲁话；
悉多一一听入耳，
心里忧愁又害怕；
悉多浑身颤抖，
好像在树林里，
被狮子捉住的
一个象王幼女。（5.26.1）
被围在罗刹女中间，
她真是胆战又心寒；
罗波那说了些粗话，
把她来诟骂又责难。
像一个年轻的女郎，
留在荒山野林；
悉多悲伤痛苦，
这里空无一人。（5.26.2）
“在这一个世界上，
贤人说得真正好：
‘那个催命的死神，
不到时候不来到。’
被辱骂，被申斥，
我这个功德耗尽的人，
本来一刻也活不下去，
为什么能活到如今？（5.26.3）
我的这一颗心，
真是坚硬非常；
它已毫无快乐，
只有忧患灾殃；
可是它为什么
不碎成一千瓣？
像那山峰一样，
被金刚杵击断。（5.26.4）
那也不能说是
我自己的错误：
如果那个丑八怪
竟然把我宰屠。
我不能把我自己，
送给那个坏蛋；
就像一个婆罗门，
不送给低级种姓经典。（5.26.5）
那个坏蛋罗刹王，
在不长的时间内，
就会用锐利的刀子，
把我的身躯割碎；
像一个外科医生，
割碎胎中婴儿，
乘着那世界之王
还没有来到这里。（5.26.6）
啊！我这受苦的人，
真是活受这一份罪；
给我留下的期限，
仅仅在两个月内；
好像一个强盗，
他得罪了国王，
到了黎明时分，
就要行刑被绑。（5.26.7）
啊，须弥多罗！
啊，罗摩罗什曼那！
啊，罗摩的母亲！
还有我那个妈妈！
我这个没福的人，
性命危在旦夕；
好像海上一只船，
被大风吹迷。（5.26.8）
那一个坏东西，
变成了一只金鹿；
国王的两个儿子，
都是聪明又英武；
他俩被支解，
为了我的缘故；
好像是两个狮子，
被雷电所触。（5.26.9）
那一个死神，
装成小鹿模样；
在那个时候，
引诱我上当。
我一时糊涂，
把良人放过；
放过了罗什曼那
和罗摩兄弟两个。（5.26.10）
啊，忠于真理的罗摩！
你这长胳臂的人！
啊！你那一幅面庞，
活像是满月一轮。
哎呀！人世间的
恩爱和幸福；
你知不知道，
我被罗刹们宰屠。（5.26.11）
我善于容忍，
我只忠于罗摩；
我在地上睡觉，
我遵守达磨；
我忠于丈夫，
这都没有好果；
好像做了好事，
对忘恩负义的家伙。（5.26.12）
我实行达磨，
一点没有好处；
完全没有用，
我忠于一个丈夫。
我已经瘦削苍白，
再也见不到你；
一点没有希望，
同你聚在一起。（5.26.13）
你遵守父命，
以礼把自己检点；
你已经实践誓言，
从森林里回转。
我想，有很多女子，
个个都是大眼睛；
你同她们戏乐，
无忧无虑，大功告成。（5.26.14）
我对于你，罗摩呀！
仍然热爱又钟情；
我一定就要毁灭，
命运早已经注定。
我已苦行守誓言，
这一切都没有用；
啊，我这无福之人！
将丢掉自己性命。（5.26.15）
我很快就会要
把自己的生命处置；
我要服毒寻死，
我要用锐利的刀子。
在罗刹的房子里，
可惜没有什么人，
能递给我毒药，
能递给我利刃。”（5.26.16）
痛苦与忧愁，
炙烧她心肠；
悉多抓辫子，
心中胡思想：
“我要把发辫，
缠在脖子上；
迅速又敏捷，
我去见阎王。”（5.26.17）
悉多就是这样
自己乱语悲伤；
她真全神贯注，
把那罗摩来想。
她浑身抖颤，
脸上发了干；
她慢慢来到
那棵大树边。（5.26.18）
她站在那里，
全身都柔弱；
大树的枝干，
在手中抓着。
这身躯美妙的女郎，
想到了罗摩；
想到罗摩的兄弟，
自己家族那一伙。（5.26.19）
众多朕兆出，
不预示烦恼；
世间数第一，
坚忍才得到；
这样的朕兆，
出现真不少；
即使刚开始，
表露极明了。（5.26.20）
《罗摩衍那（五）·美妙篇》第二十六章终