|沃唐卡喜马拉雅文化联合平台|→柒菩提·喜马拉雅文化资产确权平台:www.7bodhi.com
|沃唐卡·承福画院|→标准化入门级手绘唐卡采购平台:mart.wotangka.com
沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制)
沃唐卡官方咨询邮件地址:wotangka@qq.com(唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等)
第六十三章
鹫王这样说着话,
猴子头领一齐欢跳;
他们有狮子般的威力,
他们高兴得大喊大叫。(4.63.1)
听了商婆底的话,
猴子们心里快乐;
来到海边罗波那住处,
都希望看到悉多。(4.63.2)
这些威力可怕的猴子,
来到了那一个地方;
他们看到整个太空,
倒影在那大海面上。(4.63.3)
这一些杰出的猴子,
来到了南海的北岸;
他们在那里一起
安营扎寨把身安。(4.63.4)
海里有各种大生物,
奇形怪状,在水里游戏;
张着大嘴,身躯巨大,
海里充满浪花和这些东西。(4.63.5)
在别的地方又像睡熟,
在另一些地方又像游戏,
在其他一些地方好像是,
被大山一般的浪花遮蔽。(4.63.6)
里面挤满了檀那婆头领,
挤满了地狱里住的东西;
看了以后令人毛发直竖,
这些猴子头领都泄了气。(4.63.7)
在猴子眼里像是天空,
这大海真正难以渡过,
他们一下子都泄了气,
“怎么办呀!”他们说。(4.63.8)
因为看到了这片大海,
猴子大军害怕发了怵;
猴子头领看到这情况,
赶快想法把他们安抚:(4.63.9)
“千万可不要泄气呀!
泄气是最有害的事;
泄气能够杀死人,
像愤怒的蛇杀死孩子。(4.63.10)
在需要勇敢的时候,
如果一下子泄了气,
他的干劲就会减弱,
他就将达不到目的。”(4.63.11)
鸯伽陀同猴子们一起,
在这里度过了一夜;
他又同老猴子聚会,
再重新商议计策。(4.63.12)
这一支猴子大军,
围拥着鸯伽陀;
就像成群的风神,
围拥着因陀罗。(4.63.13)
除了波林的儿子,
除了那个哈奴曼,
谁能让这猴子大军
在那里安安静静地站?(4.63.14)
那光辉的鸯伽陀,
那制服敌人的猴子,
对老猴和猴军致敬,
又对他们把话说知:(4.63.15)
“现在,哪一个有本领的,
能够把这片大海跳过?
哪一个能让制服敌人的
须羯哩婆的话不算白说?(4.63.16)
猴子们呀!哪一个英雄,
能够一跳就是一百由旬?
谁能够把这些猴子头领
从恐惧中解放,让他们放心?(4.63.17)
谁能够加恩于我们
让我们功成回转?
让我们幸福地看到
老婆、孩子和家园?(4.63.18)
谁能够加恩于我们
让我们能满怀喜悦,
回到罗摩兄弟身边,
看到大力的须羯哩婆?(4.63.19)
如果有哪一个猴子
能够把这大海跳过,
请他赶快赐我们无畏,
他就有了无量功德。”(4.63.20)
听了鸯伽陀这样说话,
没有任何猴子吭声;
这整个的猴子大军,
站在那里一动也不动。(4.63.21)
猴子头领鸯伽陀,
又对所有猴子把话讲:
“你们都真正勇敢,
你们都最有力量;
你们都出身名门大族,
你们都得到人们敬仰。(4.63.22)
任何人在任何时候,
都不能把你们阻挡;
杰出的猴子!告诉我
谁有这样的力量。”(4.63.23)
《罗摩衍那(四)·猴国篇》第六十三章终