沃唐卡 |沃唐卡喜马拉雅文化联合平台|→柒菩提·喜马拉雅文化资产确权平台：www.7bodhi.com
|沃唐卡·承福画院|→标准化入门级手绘唐卡采购平台：mart.wotangka.com
沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
沃唐卡官方咨询邮件地址：wotangka@qq.com（唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等）
第六十一章
罗刹劫夺走悉多，
罗摩痛苦受折磨；
他想消灭全世界，
像那烈火在劫末。（3.61.1）
他看着那上上箭的弓，
接连地发出了长叹；
他想杀掉牲畜和人，
像湿婆和劫火那般。（3.61.2）
罗什曼那从来没有
看到罗摩这样暴怒；
他双手合十对他说话，
他的脸色憔悴又干枯：（3.61.3）
“你从前是温柔又驯顺，
众生幸福你看到高兴；
你不应该陷入了暴怒，
丢掉了你自己的本性。（3.61.4）
正如月亮有光，太阳明亮，
正如风能飞驶，大地忍让，
那至高无上的美名令誉，
也会永远加到你的身上。（3.61.5）
我实在是认不出来，
谁的战车这样被打碎？
带了随从在这里搏斗，
为了什么原因？同谁？（3.61.6）
这地方给马蹄车轮碾破，
地上洒满了鲜红的血迹；
太子呀！一场可怕的搏斗，
不久以前就发生在这里。（3.61.7）
好像同一个人在这里搏斗，
人中翘楚！不是同两个人；
因为我根本没有看到
有大部队遗留下的脚印。（3.61.8）
你不能为了一个人的缘故，
就想把全人类都来杀；
大地之主都很温和克制，
他们恰如其分使用惩罚。（3.61.9）
你一向是众生的庇护，
是他们的最高救主；
罗摩！抢夺你的妻子，
谁会认为是合乎法度？（3.61.10）
河流、大海和山岳，
神仙、乾闼婆和檀那婆，
正如祭官不把施主伤害，
他们不把你不喜的事做。（3.61.11）
国王呀！谁劫夺走悉多，
你可以把他来搜寻；
手执弓箭，同我一起，
还有那些最高仙人。（3.61.12）
我们将要搜寻大海，
我们将要搜寻山林，
搜寻各种可怕的洞穴，
也把山中荷塘来搜寻。（3.61.13）
神仙、乾闼婆和人类，
我们都竭力去搜寻，
只要我们找不到
劫夺你妻子的那个人。（3.61.14）
如果三十三天的神仙
不恭恭敬敬把你妻子送，
㤭萨罗王子呀！你就可以
做你认为是恰当的事情。（3.61.15）
如果通过戒律，
通过谦恭和道德，
人中之王呀！
你还得不到悉多；
你就可以使用
金箭射成的箭雨，
把一切都消灭，
像天帝的金刚杵。”（3.61.16）
《罗摩衍那（三）·森林篇》第六十一章终