沃唐卡 |沃唐卡喜马拉雅文化联合平台|→柒菩提·喜马拉雅文化资产确权平台：www.7bodhi.com
|沃唐卡·承福画院|→标准化入门级手绘唐卡采购平台：mart.wotangka.com
沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
沃唐卡官方咨询邮件地址：wotangka@qq.com（唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等）
第 五 章
舍罗婆餳升天以后，
成群的牟尼聚在一起；
他们一起走向罗摩，
他的威光闪耀不已。（3.5.1）
在这里有很多很多的苦行者：
梵天指甲中生出、生在汗毛里、
梵天洗脚水中生出、只喝日月光、
只吃臼中的生粮、只吃树叶充饥。（3.5.2）
有的只吃没有舂过的生粮食，
有的站在水中，水达到脖颈，
还有许多别的苦行的牟尼们，
只喝水为生，只吸空气为生。（3.5.3）
还有一些住在露天地里，
还有一些躺在光光的地上，
还有一些住在树上峰巅，
有的寂静无情穿着湿衣裳。（3.5.4）
他们念着经，经常行苦行，
他们自曝于五种火焰之中。
一团神圣的光辉围绕着他们，
他们都有非常坚定的禅定。
所有的这一些苦行者都来到，
来到舍罗婆餳道院同罗摩相逢。（3.5.5）
这一群精通达磨的人，
来到主持达磨的罗摩跟前，
这成群的仙人戒慎恭谨，
对最通达磨的罗摩开了言：（3.5.6）
“你是甘蔗王族的大英雄，
你也是这个大地的大王，
你本是最优秀的领导人，
正像因陀罗领袖群神一样。（3.5.7）
由于你的令誉和勇敢，
你在三界里名声远闻；
你孝顺父母，坚持真理，
你的达磨无穷无尽。（3.5.8）
你高贵尊严，精通达磨，
你献身达磨，啊，领导人！
我们来到这里想请求你，
请求你千万原谅我们。（3.5.9）
亲爱的！对国王来说，
那将是很大的错误，
如果他只收六分之一租，
却不把人民当儿子保护。（3.5.10）
谁要是像保卫自己的生命器官，
全力以赴保卫自己的爱子们，
经常积极地热心地去保卫
所有那些住在自己国内的子民。（3.5.11）
罗摩呀！这样的国王就会得到
能持续多年的永恒的令誉，
他就会升入大梵天住的地方，
他也会在那里感到幸福如意。（3.5.12）
那只吃根茎和果子的牟尼，
他所实行的至高的达磨，
哪个国王依法保护老百姓，
就能获得四分之一达磨功果。（3.5.13）
在这树林子里住着一群
非常超群出众的婆罗门；
罗摩！你是他们的领导人，
他们却被罗刹杀害伤身。（3.5.14）
这些牟尼们道德高尚，
你来看一看他们的尸体；
他们被残酷的罗刹吃掉，
成堆成堆地在这树林里。（3.5.15）
那些住在般波池边的，
那些住在曼陀基尼河边的，
那些住在质多罗俱吒山的，
他们都成批成批被击毙。（3.5.16）
就这样我们无法忍受
对苦行者这样的屠杀。
干这些可怕的事情的
是那一些残暴的罗刹。（3.5.17）
我们到你这里来，
是为了寻求保护。
罗摩呀！保护我们吧！
不让我们受恶魔宰屠。”（3.5.18）
竭拘蹉的这个后裔
听完了苦行者的话，
这位以达磨为怀的人，
对苦行者说话回答：
“请你们不要这样对我说，
苦行者要对我把命令发。（3.5.19）
我偶然来到了这里，
帮助你们获得胜利。
我住在这大森林中，
将会得到极大的利益。
我愿意经过战斗去杀死
那些罗刹，苦行者的仇敌。”（3.5.20）
对于那些苦行者，
他把恩惠来施加，
这坚持达磨的人，
带着罗什曼那。
有那些苦行者
做他的伴侣，
这一位英雄
向须底刹那走去。（3.5.21）
《罗摩衍那（三）·森林篇》第五章终