《罗摩衍那·全七篇》第二篇 阿逾陀篇 第一〇六章

《罗摩衍那·全七篇》第二篇 阿逾陀篇 第一〇六章

|“沃唐卡”官网全站导航|

沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。

“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:

【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】

|沃唐卡·特定卡目录|←此处目录可参考后咨询定制

|已结缘·可参考定制|←此处唐卡可参考后定制

|待结缘·可恭请唐卡|←此处唐卡可恭请结缘

|可参考·古唐卡唐卡|←沃唐卡古唐卡图册索引

|沃唐卡·图库目录|←沃唐卡图库目录字典下载

沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)

沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制)

沃唐卡官方咨询邮件地址:wotangka@qq.com(唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等)

第一〇六章

这个主子乘坐着马车,

发出了深沉悦耳的声音;

这位非常光辉的婆罗多

迅速地把阿逾陀城进。(2.106.1)

猫和猫头鹰在那里游荡,

城里还住着成群的大象;

这一座城为黑暗所吞噬,

看上去就像是暗夜一样。(2.106.2)

它好像是月亮的爱妻,

闪烁着光辉的罗醯尼;

那罗睺突然奔袭过来,

它就受到了它的威逼。(2.106.3)

它好像是一条山中小河,

河里的水被酷暑蒸干;

再加上炎阳的照晒,

里面的鱼都隐藏不见。(2.106.4)

它好像是金色的火焰,

从祭火中奔突腾冲;

把祭品都投了进去,

火焰消逝得无影无踪。(2.106.5)

它好像是战场上的大军,

铠甲都被打得破碎不堪;

象、马、车、旗也都摧毁,

统帅被杀,处境非常危险。(2.106.6)

它好像是大海里的波浪,

原来声势大汹涌澎湃,

现在却变得风平浪静,

一点声音都发不出来。(2.106.7)

它好像是一寂静的祭坛,

没有一件祭祀的用具;

所有的祭祀者都已走掉,

祭仪举行完毕无声无息。(2.106.8)

它好像是一条渴望的母牛,

被那条公牛遗弃不顾,

它沮丧地站在牛圈里,

不在新长出的草上漫步。(2.106.9)

它好像是崭新的珍珠串,

失掉了那纯真无上的摩尼,

摩尼本来闪着耀眼的光芒,

看了真正令人悦目惬意。(2.106.10)

它好像一颗天上掉下来的星,

由于耗尽了积聚起来的功德,

忽然间从天上堕落到地上,

它那广延辉耀的光焰完全熄灭。(2.106.11)

它好像是一条枯萎的蔓藤,

为迅速蔓延的林火所焚烧;

春天里它曾开满了繁花,

狂欢的蜜蜂飞鸣环绕。(2.106.12)

城里所有的商业都已停止,

所有的买卖都大为缩减;

像那被乌云遮蔽的天空,

月亮和星星都隐没不见。(2.106.13)

它好像是一个露天的酒厅,

布满了打破了的酒碗,

还有破碎的盘子和碟子,

喝酒的人都已经被杀完。(2.106.14)

它好像是一口破碎的水井,

井里面的水都已经吃完;

井深,井上的地面已破裂,

上面盖着打碎了的盆罐。(2.106.15)

它好像是英雄的弓弦,

从弓上掉落在地上;

又长又粗,被箭射碎,

上面还有绳索捆绑。(2.106.16)

它好像是一匹羸弱马驹,

忽然被一个骑士打翻,

这一个战士擅长战斗,

马驹丢掉马饰无法驾辕。(2.106.17)

它好像是太阳的光芒,

进入大片的云层中,

在雨季来临的时分,

被带电的云块所遮蒙。(2.106.18)

光辉的十车王的儿子

婆罗多站在车子上;

御者赶着绝妙的车子,

他对御者把话来讲:(2.106.19)

“从前在阿逾陀城,

听到的歌声乐声,

深沉、高昂又悦耳,

今天为何无从去听?(2.106.20)

美酒那迷人的香味,

花环那迷人的清香,

还有那速香的香气,

今天为何不到处飘扬?(2.106.21)

绝妙的车子的响声,

骏马的可爱的嘶声,

怀春的大象的吼声,

车子发出来的大声,

在城里都听不到了,

罗摩被贬出这座城。(2.106.22)

在阿逾陀城的大道上,

没有人聚在一起光耀辉煌,

他们姿态优美、仪表高贵,

他们走起路来器宇轩昂。”(2.106.23)

他就这样叨叨唠唠,

走进了父亲的宫殿;

宫殿失去了那位人主,

像没有狮子的山洞一般。(2.106.24)

《罗摩衍那(二)·阿逾陀篇》第一〇六章终

(0)
上一篇 2023-08-02 09:20
下一篇 2023-08-02 09:25

相关推荐

唐卡预定·唐卡定制·唐卡设计·唐卡艺术品投资可联系微信(wechat)号:MasterQiRu