沃唐卡 沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
沃唐卡官方咨询邮件地址：wotangka@qq.com（唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等）
第七十九章
婆罗多听了这番话，
这一个有大智慧的人，
就回答尼沙陀主俱诃，
他说的话有理有分寸：（2.79.1）
“我哥哥的好朋友呀！
你那美好的愿望已实现；
你愿意对我的军队，
表示你那种尊敬赞叹。”（2.79.2）
这位有大光辉的人，
对俱诃把无上的话说过，
这一位幸福的婆罗多，
又对尼沙陀主把话说：（2.79.3）
“俱诃呀！我怎样才能够
走到那婆罗杜婆迦净修林？
这个地方简直无法进入，
恒河的岸边也难以走进。”（2.79.4）
听到了聪明的王子
说的这样的一番话，
俱诃这熟悉森林的人，
双手合十作了回答：（2.79.5）
“那一些陀舍弓箭手，
将会聚集起来跟你走。
光辉超绝的王子呀！
我也将跟在你身后。（2.79.6）
那一位罗摩精勤不懈，
你是否对他不怀好意？
你带着这样庞大的部队，
这真引起了我的怀疑。”（2.79.7）
婆罗多洁净像太空，
听了俱诃这一番话，
他就用温柔的语言，
对俱诃作了回答：（2.79.8）
“那样的时候不会有了，
请你不要恶意怀疑我；
因为罗摩是我的长兄，
他其实跟父亲差不多。（2.79.9）
他现在住在森林里，
我是到那里去请他；
你不要有别的想法，
俱诃！我对你说了真话。”（2.79.10）
听了婆罗多说的话，
满脸上流露出喜悦，
又对婆罗多把话说，
他简直是兴高采烈：（2.79.11）
“你真幸福，在这世界上，
我看不到同你相等的；
那毫不费力得来的王国，
你却甘心情愿地放弃。（2.79.12）
你那永恒的声名，
传遍所有的世界；
罗摩陷入了灾难，
你却想把他迎接。”（2.79.13）
正当俱诃这样地
同婆罗多在闲谈，
太阳光渐渐消失，
暗夜已经来到人间。（2.79.14）
他让兵士都驻扎下，
他对俱诃非常满意；
这光辉的人躺在铺上，
同设睹卢祇那在一起。（2.79.15）
高贵尊严的婆罗多，
想到罗摩就忧愁难过；
他能识辨哪个正确，
他有点受不住这种折磨。（2.79.16）
内心里面的火焰，
把婆罗多来焚烧，
好像潜藏的烈火，
把林中大树烧着。（2.79.17）
忧愁之火使他出汗，
汗水从所有肢体流出，
好像阳光照热了雪山，
雪水从山上湍流奔突。（2.79.18）
吉迦伊的那个儿子，
被庞大的痛苦之山压瘫，
这山上有沉思之洞穴，
矿藏就是叹息熬煎。（2.79.19）
有成堆的痛苦之树，
还有忧愁痛苦之山峰，
无边的困惑是它的本质，
痛苦煎熬是它的竹丛。（2.79.20）
婆罗多同俱诃，
在这里聚首；
他威严精勤，
人民跟着他走。
俱诃心地纯良，
为了他的哥哥，
俱诃想方设法，
来安慰婆罗多。（2.79.21）
《罗摩衍那（二）·阿逾陀篇》第七十九章终