沃唐卡 |沃唐卡喜马拉雅文化联合平台|→柒菩提·喜马拉雅文化资产确权平台：www.7bodhi.com
|沃唐卡·承福画院|→标准化入门级手绘唐卡采购平台：mart.wotangka.com
沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
沃唐卡官方咨询邮件地址：wotangka@qq.com（唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等）
第七十二章
婆罗多渴望去找罗摩，
他为忧愁悲哀所折磨，
罗什曼那之弟设睹卢祇那，
于是开口对他把话说：（2.72.1）
“他是一切众生的庇护者，
可是他自己竟灾难临身，
他罗摩具备优秀的品质，
一个女人把他流放森林。（2.72.2）
那一个罗什曼那，
力量极大又勇敢，
他为何不制服父亲，
把罗摩救出灾难？（2.72.3）
国王受到女人的挟持，
走上了错误的道路；
考虑到正确与错误，
他首先应该受惩处。”（2.72.4）
罗什曼那之弟设睹卢祇那，
就是这样地在那里说话，
那个驼背女子站在门外，
金银首饰挂满浑身上下。（2.72.5）
手上脚上涂满了旃檀香，
身上穿着皇家的衣裳，
好像是一只母猴子，
被各种绳索所捆绑。（2.72.6）
这个干了坏事的女人，
婆罗多站在门口看到她，
他粗暴地抓住了驼背，
又对设睹卢祇那说了话：（2.72.7）
“罗摩流放由于她的挑唆，
父亲也甩掉自己的躯体；
像她这样卑鄙的坏东西，
你可以任意去把她处理。”（2.72.8）
设睹卢祇那听了这话，
心里面真是非常难过；
这一位坚守誓言的人，
对所有后宫仆从们说：（2.72.9）
“她制造了很剧烈的痛苦，
给我的父亲和我的哥哥；
她干了这样卑鄙的勾当，
她应该尝一尝它的后果。”（2.72.10）
有很多女友围绕着她，
他说完了话就把她抓，
他用力粗暴地抓住驼背，
她的呼喊声震动屋瓦。（2.72.11）
所有的她那一些女友，
都吓得浑身直发抖，
看到设睹卢祇那生气，
都慌忙向四处逃走。（2.72.12）
所有的她那一群女友，
都互相地商量讨论：
“这一个人走上前来，
将会不利于我们。（2.72.13）
㤭萨厘雅慈悲又慷慨，
她光辉超绝精通达磨；
我们到她那里请求皈依，
她是我们可靠的庇护所。”（2.72.14）
设睹卢祇那气得眼发红，
这一个折磨敌人的英雄，
抓住了那个驼背女奴，
她躺在地上哭喊叫痛。（2.72.15）
这一个坏蛋曼他罗，
浑身都被抓了个死；
一下子都散落到地上，
她那各种各样的首饰。（2.72.16）
那些散乱的首饰，
掉满了整个王宫；
首饰在闪闪发光，
好像秋夜的天空。（2.72.17）
这公牛般强壮的人，
用暴力把她紧抓，
他痛骂着吉迦伊，
说出了粗暴的话。（2.72.18）
听了这粗暴伤人的话，
吉迦伊简直非常痛苦；
她对设睹卢祇那怕得要死，
逃去寻求儿子的庇护。（2.72.19）
婆罗多抬头看到了她，
对忿怒的设睹卢祇那说道：
“在一切生物中不杀女子，
现在就请你把她来饶。（2.72.20）
吉迦伊这个坏东西，
我早已送她一命归阴，
如果不是虔诚的罗摩
会厌恶我这杀母亲的人。（2.72.21）
如果罗摩知道了，
这个驼背为你所杀，
那个以达磨为怀的人，
肯定会不同你我说话。”（2.72.22）
罗什曼那之弟设睹卢祇那，
听完了婆罗多所说，
勉强抑制住自己的怒气，
放开了那一个曼他罗。（2.72.23）
曼他罗倒在了
吉迦伊的脚跟下，
痛苦地喘着粗气，
可怜地哭叫喧哗。（2.72.24）
婆罗多的母亲，
看到了驼背女人，
让设睹卢祇那
摇荡得发了昏；
她温柔地安慰
这可怜的妇女，
好像是在安抚
瘦弱的麻鹬。（2.72.25）
《罗摩衍那（二）·阿逾陀篇》第七十二章终