《罗摩衍那·全七篇》第二篇 阿逾陀篇 第六十三章

《罗摩衍那·全七篇》第二篇 阿逾陀篇 第六十三章

|“沃唐卡”官网全站导航|

沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。

“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:

【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】

|沃唐卡·特定卡目录|←此处目录可参考后咨询定制

|已结缘·可参考定制|←此处唐卡可参考后定制

|待结缘·可恭请唐卡|←此处唐卡可恭请结缘

|可参考·古唐卡唐卡|←沃唐卡古唐卡图册索引

|沃唐卡·图库目录|←沃唐卡图库目录字典下载

沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)

沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制)

沃唐卡官方咨询邮件地址:wotangka@qq.com(唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等)

第六十三章

在那一天夜里,

使者们进了城。

就在这一个夜间,

婆罗多做了场恶梦。(2.63.1)

在快到黎明的时候,

他做了一场恶梦;

这王中之王的儿子,

愁绪满怀忧心忡忡。(2.63.2)

他那些能说会道的朋友,

看到他痛苦受熬煎,

为了给他驱除忧愁,

他们给他讲故事消遣。(2.63.3)

有些人弹琴奏乐,

另外一些人舞蹈,

还有一些人唱戏,

或者说笑话取笑。(2.63.4)

高贵尊严的婆罗多,

罗怙世系的这个后裔,

那些能说会道的朋友,

演剧说笑不能使他欢喜。(2.63.5)

朋友们把他前后围拥,

有一个爱友对他说道:

“有这些好友伺候着你,

朋友!为何不开怀欢笑?”(2.63.6)

朋友这样说了话,

婆罗多回答他说:

“你且仔细听一听,

我为何这样难过。(2.63.7)

我梦见了我的父亲,

浑身肮脏,头发脱光,

从一个山峰上掉下来,

掉进充满牛粪的池塘。(2.63.8)

我看到了他在那里面,

在充满牛粪的池塘里凫游,

从他那合捧起来的双手里,

他微笑着像是频频地喝油。(2.63.9)

接着他就低下了头,

总是频频地把油喝,

他浑身都涂满了油,

好像是在油里沉没。(2.63.10)

我梦见大海干涸,

月亮也往地上掉,

熊熊燃烧的烈火,

忽然间火灭烟消。(2.63.11)

大地裂开了缝,

各种树木都干瘪,

我还看到那山岳,

带着浓烟迸裂。(2.63.12)

国王穿着黑衣裳,

坐在铁的椅子上,

浪荡黑宾迦罗人,

对着他喜笑发狂。(2.63.13)

那位高贵尊严的人,

戴着红色的花环,

匆忙地乘着驴拉的车,

面对南方奔向前。(2.63.14)

这就是我夜里做的梦,

它使我恐惧又震惊;

我或者罗摩和国王,

或者罗什曼那要丧生。(2.63.15)

因为谁要是在梦里,

乘着驴拉的车奔向前,

为他焚尸的木堆上的烟,

不久一定就会出现。

因此我觉得很悲伤,

没向你们致敬问安。(2.63.16)

我的喉咙好像干了,

我的心神忐忑不稳;

我总想保卫住自己,

我不知道什么原因。(2.63.17)

做了这样的

不吉祥的恶梦;

以前从未见过,

里面恶像重重。

巨大的恐惧,

不离我的心,

他的形象不可思议,

我想到国王父亲。”(2.63.18)

《罗摩衍那(二)·阿逾陀篇》第六十三章终

(0)
上一篇 2023-08-01 20:16
下一篇 2023-08-01 20:17

相关推荐

唐卡预定·唐卡定制·唐卡设计·唐卡艺术品投资可联系微信(wechat)号:MasterQiRu