《罗摩衍那·全七篇》第二篇 阿逾陀篇 第四十三章

《罗摩衍那·全七篇》第二篇 阿逾陀篇 第四十三章

|“沃唐卡”官网全站导航|

沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。

“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:

【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】

|沃唐卡·特定卡目录|←此处目录可参考后咨询定制

|已结缘·可参考定制|←此处唐卡可参考后定制

|待结缘·可恭请唐卡|←此处唐卡可恭请结缘

|可参考·古唐卡唐卡|←沃唐卡古唐卡图册索引

|沃唐卡·图库目录|←沃唐卡图库目录字典下载

沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)

沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制)

沃唐卡官方咨询邮件地址:wotangka@qq.com(唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等)

第四十三章

暗夜未过黎明将到,

罗摩走了很长的路;

这猛虎一般的英雄,

念念不忘父亲的嘱咐。(2.43.1)

当他走着路的时候,

可爱的暗夜悄悄过去;

幸福的黎明来临时,

他已经进了另一个区域。(2.43.2)

幅员辽阔的村庄,

开满繁花的森林;

他欣赏着秀丽景色,

骏马向前方飞奔。(2.43.3)

他听到那些村民,

互相谈话的声音:

“呸!那国王十车王,

完全给爱情弄昏。(2.43.4)

哎呀!那坏蛋吉迦伊,

残酷不仁,坏水满肚子,

她非常粗暴,不顾礼法,

竟干出这样粗暴的事。(2.43.5)

她竟把国王的这个儿子,

这个虔诚的人流放驱逐,

让这个有大智慧慈悲的人,

这有精力的人到森林里住。”(2.43.6)

这一位英雄听着

乡村里的人这样说;

这一位㤭萨罗的主子,

就把㤭萨罗边界越过。(2.43.7)

名叫吠陀湿噜底的那条河,

吉祥清水在河里面流荡;

过了河面对着前方疾走,

终于来到了阿竭多住的地方。(2.43.8)

过了很长的时间,

他们来到了俱摩底河,

清冷的水流向大海,

河两岸上牲畜繁多。(2.43.9)

带着那些飞奔的骏马,

罗摩渡过了俱摩底河;

他又渡过了私衍底迦,

孔雀和天鹅在那里唱歌。(2.43.10)

古时候,那人王摩奴,

把这片土地送给甘蔗王;

罗摩把它指给悉多看,

人民富庶,土地宽广。(2.43.11)

“御者呀!”他经常这样喊,

面对着那车夫把话来说;

这位光辉的人中英豪,

声音甜蜜得像是天鹅:(2.43.12)

“我什么时候起才能够,

再同母亲和父亲一起,

来回游荡,把猎来打,

在萨罗逾河开花的森林里。(2.43.13)

我并不是特别喜欢,

到萨罗逾林中去打猎;

但这个世界上的王仙们,

却认为那是无比的娱乐。”(2.43.14)

罗摩走在大路上,

想到了这些事情,

就用甜蜜的声音,

把话说给御者听。(2.43.15)

《罗摩衍那(二)·阿逾陀篇》第四十三章终

(0)
上一篇 2023-07-30 14:27
下一篇 2023-07-30 14:28

相关推荐

唐卡预定·唐卡定制·唐卡设计·唐卡艺术品投资可联系微信(wechat)号:MasterQiRu