沃唐卡 |“沃唐卡”喜马拉雅文化联合平台|→柒菩提·喜马拉雅文化资产确权平台：www.7bodhi.com
沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
沃唐卡官方咨询邮件地址：wotangka@qq.com（唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等）
第三十三章
听了这位大臣的话，
那知礼识义的罗摩，
又对国王十车王，
谦恭地把话来说：（2.33.1）
“国王呀！我已放弃享受，
靠林中的野兽野草为生。
我已经完全离开了社会，
我还要扈从干什么用？（2.33.2）
已经把大象送掉了，
还老想着它身上的座垫；
对一个舍掉大象的人，
怀念绳索有什么打算？（2.33.3）
善人中的魁首国王呀！
我还要那个军队干嘛？
我同我的一切都告别了，
请把树皮衣递给我吧！（2.33.4）
我现在马上就要走了，
把铲子和篮子递到我手。
我要在那一座森林里，
一下子住上十四个春秋。”（2.33.5）
于是那一个吉迦伊，
亲手把树皮衣递给罗摩。
“你现在就穿上它吧！”
她在人群中无耻地说。（2.33.6）
从那个吉迦伊手里，
这虎般的人接过树皮衣。
他脱下了华美的衣服，
穿上这衣服活像个牟尼。（2.33.7）
罗什曼那在这里，
脱下了华美的衣裳，
在他父亲的眼前，
把苦行者衣服换上。（2.33.8）
穿着丝绸衣服的悉多，
看到给她穿的树皮衣，
便害怕得浑身发抖，
好像母鹿看到绊羁。（2.33.9）
心情沉重把它接过来，
她像是有点羞羞答答；
她丈夫就是乾闼婆王，
她对他开口说了话：
“住在树林中的牟尼们，
怎样把树皮衣往身上扎？”（2.33.10）
她狠命往脖子上甩，
用手抓住一件树皮衣；
这个不熟练的悉多
羞答答地站在那里。（2.33.11）
优秀的达磨卫护者罗摩，
赶快走到了她的跟前，
亲手把那一件树皮衣，
披在悉多的绸衣服上面。（2.33.12）
这位有保护人的悉多，
无可奈何地披上树皮衣，
所有的人都同声叫喊：
“十车王！你真不要脸皮！”（2.33.13）
十车王连声叹息，
对他的妻子说道：
“吉迦伊！悉多不能够
穿着俱舍草衣走掉。（2.33.14）
你已经达到了目的，
坏人哪！罗摩被流放；
你现在为什么还要干
这样一些罪恶的勾当？”（2.33.15）
父亲就这样说了话，
他低垂着头在那里坐；
罗摩就要到森林里去，
他又对父亲这样说：（2.33.16）
“虔诚者呀！㤭萨厘雅，
我那光辉的母亲，
她年老，律身极严，
国王呀！她不责备您。（2.33.17）
施恩者呀！她失掉了我，
就会陷入悲伤的大海中；
她遭遇到了空前的灾难，
请您务必对她加以尊重。（2.33.18）
你这像因陀罗的人！
我的这一位母亲，
心情澹泊无所求，
请对她照顾尽心。
因为我流放林中，
她内心苦恼悲痛；
她可千万不要丧生，
走进那阎罗王宫。”（2.33.19）
《罗摩衍那（二）·阿逾陀篇》第三十三章终