沃唐卡 沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
沃唐卡官方咨询邮件地址：wotangka@qq.com（唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等）
第三十九章
㤭萨厘雅这高贵的妇人，
这样嘴里喃喃说个不辍，
那坚守达磨的须弥多罗，
对她把合乎达磨的话来说：（2.39.1）
“尊贵的妇人！你的儿子，
具备众德，是人中英雄。
你为什么这样喃喃地
说个不停，哭泣悲痛？（2.39.2）
尊贵妇人！你那壮健的儿子，
竟然丢掉了这个王国出走；
完全是为了让高贵的父亲，
说了话算数，把真理遵守。（2.39.3）
他的行动总是循规蹈矩，
他死后一定会得到报酬；
罗摩这优秀的人遵守达磨，
任何时候你也不必为他担忧。（2.39.4）
纯洁的罗什曼那，
总是履行最高道德；
他悲悯所有的生物，
这高贵的人会有所收获。（2.39.5）
悉多过惯了安乐生活，
明知住在林中很艰苦；
但她仍然跟着你的儿子、
那位以达磨为怀的丈夫。（2.39.6）
你的儿子，那个主子，
在人间摇晃着威名的幡，
他克己坚持真理和誓言，
他怎么能够不再回还？（2.39.7）
清楚地认识到罗摩的
那种忠诚和至高的威严，
太阳也不会用自己的光辉，
把他的身体来折磨熬煎。（2.39.8）
无论在什么时候，
幸福的风从林中吹出；
它既不冷又不热，
对准罗摩来吹拂。（2.39.9）
夜里这纯洁的人躺在铺上，
一轮明月带着清冷的光辉，
抚摩他的全身使他高兴，
好像父亲把儿子搂在怀内。（2.39.10）
在战斗中商波罗的儿子，
那檀那婆的头子被杀死，
众友仙人看到这一件事，
把天上兵器赠给大力士。（2.39.11）
这位人中英豪罗摩，
同三位妇女在一起：
同大地、悉多和吉祥天，
很快地就会举行灌顶礼。（2.39.12）
你看到他离家出走，
流出了痛苦的泪珠；
很快你的眼睛就会
把欢喜的泪珠流出。（2.39.13）
看到你那儿子同亲人，
对着你致敬又存问，
欢乐的眼泪将迅速流出，
好像是雨季的一片湿云。（2.39.14）
你的那位施恩的儿子，
很快就会回到阿逾陀；
他将用柔软坚实的双手，
把你的双脚来抚摩。”（2.39.15）
这样地把话来说，
罗什曼那的母亲。
罗摩的母亲那皇后，
一一细听记在心。
忧愁刹那间，
离开她的身；
好像是一片
缺水的秋云。（2.39.16）
《罗摩衍那（二）·阿逾陀篇》第三十九章终