沃唐卡 |十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡评估等级：入门级–精品级–珍藏级–收藏级–艺术级
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（收藏级与艺术级唐卡设计定制）
第五十二章
国王从昏迷中苏醒过来，
他又重新恢复了意识；
他于是把御者叫到跟前，
细问他关于罗摩的事。（2.52.1）
御者像一只年老的象，
新被捉到痛苦难当；
他又像一只长叹的象，
垂了头，身体不舒畅。（2.52.2）
御者浑身布满尘土，
他走到了国王跟前，
泪流满面，精神萎靡，
国王痛苦地对他开言：（2.52.3）
“那虔诚的人住在哪里？
是否栖身在大树根旁？
御者！他精神可愉快？
罗摩把什么东西来尝？
他原本是国王的儿子，
怎能可怜地躺在地上？（2.52.4）
从前，步卒、车辆和大象，
总是在他的身后紧跟；
现在，我那罗摩怎么能够
在无人的森林中栖身？（2.52.5）
凶恶的野兽徘徊游荡，
黑色的毒蛇经常盘踞，
两个王子和悉多一起，
怎能在这样的林中安居？（2.52.6）
苏曼多罗！那可怜的悉多，
她是这样地娇嫩年轻；
两个王子怎么能够同她，
下了车子在地上步行？（2.52.7）
御者呀！你是幸福的，
你曾看到我的两个儿郎，
步行走进了森林深处，
好像那阿湿波走进天堂。（2.52.8）
罗摩说了些什么话？
罗什曼那又说了什么？
苏曼多罗！走进森林，
有什么话那个悉多？
罗摩的住处、床铺和食品，
御者！都请你一一细说。”（2.52.9）
御者受到国王的敦促，
他就对国王说了话，
他的话哽咽吞吐，
说的时候声泪俱下：（2.52.10）
“大王呀！你那儿子罗摩，
总是认真地保卫达磨；
他双手合十以头触地，
这样对我把话来说：（2.52.11）
‘御者！请把我说的话，
向聪明睿智的父亲递传；
我以头触地向他致敬，
我又向他的双脚请安。（2.52.12）
御者！请你用我的话，
告诉后宫所有的嫔妃，
我恭祝她们全体健康，
按照不同的等级地位。（2.52.13）
我恭祝我的母亲，
㤭萨厘雅圣躬安康：
“皇后！要礼拜国王双脚，
像礼拜神仙一样。”（2.52.14）
你也要传我的话，
向婆罗多问好致意：
“你要对所有的母亲，
都遵照仪节去敬礼。”（2.52.15）
要告诉那英勇的、
甘蔗王族的后裔：
“你当上太子以后，
要保卫父亲当皇帝。”’（2.52.16）
那非常光辉的罗摩，
大王！就这样对我说，
他那蓝荷花般的眼里
滚滚泪珠在转动着。（2.52.17）
罗什曼那暴跳如雷，
他长叹一声把话来说：
‘这位太子被流放山林，
他究竟犯了什么罪过？（2.52.18）
如果罗摩被放逐，
是由于大王的恩赐，
或者由于贪婪宝位，
二者都是干了坏事。
我就看不出理由，
为何罗摩被弃置。（2.52.19）
大王由于智慧短浅，
看不到发生的阻拦，
罗摩这次被流放，
带来了极大的灾难。（2.52.20）
我现在不再承认，
国王是我的父亲；
罗摩就是我的哥哥、
主子、父亲和亲人。’（2.52.21）
你丢掉万人钟爱的人，
他关心所有人的幸福；
你的这样一些举动，
怎么能让万民心服？（2.52.22）
那一个可怜的悉多，
大王呀！长长地叹气；
她好像是撞着了妖怪，
精神恍惚，把什么都忘记。（2.52.23）
那一个聪明的公主，
以前从未经过忧患；
她痛苦得只有哭泣，
对我没说任何语言。（2.52.24）
她仰着消瘦的脸庞，
眼睛瞅着自己的夫婿；
她忽然就流下眼泪，
看着我离开那里。（2.52.25）
罗摩泪流满面，
把两手捧在一起；
罗什曼那的健臂，
保卫他站在那里。
那可怜的悉多，
也在那里哭泣，
她看着国王的车子，
还看着我自己。”（2.52.26）
《罗摩衍那（二）·阿逾陀篇》第五十二章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网：沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台，提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务！
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供：加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（仅接受短信咨询）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu
友情提醒：需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”]，直接留言唐卡编码以及您接收邮件的电子邮箱地址，沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您！