沃唐卡 |十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡评估等级：入门级–精品级–珍藏级–收藏级–艺术级
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（收藏级与艺术级唐卡设计定制）
第二十七章
虽然罗摩一再劝慰，
遮那竭的公主悉多，
为了能够到森林里去，
又对自己丈夫把话说。（2.27.1）
这悉多非常激动，
她出于爱情和骄傲，
把这宽胸膛的罗摩
死死缠住不放掉：（2.27.2）
“我那父亲毗提诃国王，
罗摩呀！弥提罗城主，
怎会找到你这样女婿？
实为女子，表面是丈夫。（2.27.3）
可怜世人不了解情况，
他们的说法不恰当，
说罗摩像炽燃的太阳，
实际上他并没有光芒。（2.27.4）
你为什么这样忧愁？
你为什么这样担心？
你竟然想把我丢掉，
我只忠于你一个人。（2.27.5）
英雄呀！你可要知道，
我完全遵照你的意志去办，
就像莎维德丽那样忠于
鸠摩斯那的儿子萨哆也梵。（2.27.6）
纯洁的人！除了你一个人以外，
我决不会像玷污门楣的女人那样，
就是在心里也不向别人瞅一眼，
罗摩呀！我一定要跟随你前往。（2.27.7）
你自己那年轻的妻子，
长时间来节操清纯。
罗摩呀！你像个戏子，
竟想把我送给别人。（2.27.8）
你如果不把我带上，
你也不能到森林里去。
不管苦行、山林或天堂，
我反正是要同你在一起。（2.27.9）
在道路上我决不会
感觉到任何的疲倦。
你走在前，我跟在后，
像躺在安乐椅上一般。（2.27.10）
吉祥草、迦舍草和苇子，
还有那长着葛针的树木，
摸上去就像棉花和兽皮。
我同你一起走上那征途。（2.27.11）
那大风扬起来的尘土，
不会撒满我的身上。
爱人哪！我却认为，
它是最好的旃檀香。（2.27.12）
我在树林子里游荡，
躺在绿草如茵的地上，
比起铺着毛毯的床铺，
难道不是更加舒畅？（2.27.13）
叶子、根茎和果子，
不管是少还是多，
只要你拿给我吃，
就把醍醐甘露胜过。（2.27.14）
我不想母，不想父，
也不想我的宫室，
我按照不同的季节，
吃着鲜花和果实。（2.27.15）
你走到那里也不会碰到
任何一点拂意的事情。
你不必为我担那份心，
我不会让你负担过重。（2.27.16）
同你在一起就是天堂，
离开了你就是地狱。
你千万要了解这一点，
欢欢喜喜地带我去。（2.27.17）
我是这样地坚决，
你不带我到森林里去，
我今天就要服毒，
决不住在敌人房子里。（2.27.18）
离开你我会痛苦，
我将无法去生活。
主子呀！被人遗弃，
那就同死差不多。（2.27.19）
你是这样的忧愁，
我一刻也不能忍受；
我这个受苦的人，
怎能忍受十四春秋？”（2.27.20）
她为忧愁所煎熬，
絮语不停，婉转可怜。
她紧紧地搂住丈夫，
高声地又哭又喊。（2.27.21）
她为他那些话所伤，
有如一只母象中了箭。
控制住的眼泪流了出来，
像是钻木冒出了火焰。（2.27.22）
她那痛苦产生的泪水，
像水晶那样地光华，
从她的两眼里流出来，
有如水珠溅上了荷花。（2.27.23）
她痛苦得好像失去知觉，
他用两臂把她来搂抱。
罗摩对她又说开了话，
把她百般安慰又开导：（2.27.24）
“公主呀！如果让你痛苦，
连天堂我也不愿意上。
我真是什么东西也不怕，
好像那至尊自造神一样。（2.27.25）
美面女郎呀！你的打算
我真是一点都不清楚。
即使我有能力保护你，
也不让你到林中去住。（2.27.26）
悉多呀！既然你真要
同我一起到林子里住，
我这个虔诚正直的人
就不能把名声置之不顾。（2.27.27）
古时候，很多好人行达磨。
双腿像象鼻子一样的女郎！
我今天也要把他们追随，
像那须婆竭罗追随太阳。（2.27.28）
美臀女郎呀！这个达磨
就是服从父亲和母亲。
如果违反他们的指示，
我简直就不能够生存。（2.27.29）
正如父亲指示的那样，
要在永恒的达磨上站。
我现在愿意那样去做，
因为达磨是永恒不变。
小胆的女郎！跟我走吧！
跟我同去把达磨来实践。（2.27.30）
把珠宝施舍给婆罗门，
把食品施舍给乞丐，
有所乞求的人都施舍，
要迅速，不要懈怠。”（2.27.31）
她知道丈夫已经允许
她自己跟着他一同去，
这一位妃子非常喜悦，
迅速地着手施舍东西。（2.27.32）
她非常喜悦，
心里美滋滋。
这杰出的女郎
听了丈夫指示。
在正直的人中间，
这聪明的女子，
立刻就着手
把财宝来舍施。（2.27.33）
《罗摩衍那（二）·阿逾陀篇》第二十七章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网：沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台，提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务！
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供：加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（仅接受短信咨询）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu
友情提醒：需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”]，直接留言唐卡编码以及您接收邮件的电子邮箱地址，沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您！