沃唐卡 沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
沃唐卡官方咨询邮件地址：wotangka@qq.com（唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等）
第四十七章
他们来到一起以后，
先互相问候请安；
须摩底寒暄完毕，
对大牟尼开了言：（1.47.1）
“这两位王子，愿你们有福！
勇敢可以比得上神仙，
步伐像是大象和狮子，
两位英雄老虎、公牛一般。（1.47.2）
他俩的大眼睛像荷叶，
随身带着刀剑、箭壶和弓；
样子长得像那阿湿波，
他俩正是在青春妙龄。（1.47.3）
他俩像是天上的神仙，
偶然降落到了人间。
牟尼呀！他俩怎样用双脚走来？
是谁的孩子？有什么公干？（1.47.4）
他俩照亮了这个地方，
有如日月照耀天宇。
他俩彼此是这样相像，
一举一动都循规蹈矩。（1.47.5）
这地方道路险阻难行，
两位英雄带着精良兵器，
这两个人中英豪来干什么？
我想听一个仔仔细细。”（1.47.6）
听完了他说的话以后，
他就对他把原委细讲：
“他俩住在‘完成’净修林，
曾经把罗刹们来杀伤。”（1.47.7）
听了毗奢蜜多罗的话，
国王真是万分地兴奋。
这两个最高贵尊严的人
原来是十车王二子来临。
他遵守礼节向他俩致敬，
两个英勇值得尊敬的人。（1.47.8）
于是十车王的两个儿子，
受到须摩底的最高礼敬。
他们在那里住了一夜，
奔向那座弥提罗城。（1.47.9）
所有的那些仙人们，
看到了遮那竭美丽的城。
“好哇，好哇！”他们赞叹，
一起向弥提罗城致敬。（1.47.10）
在那弥提罗的郊区，
罗摩看到一片净修林，
破旧，无人，但却可爱。
他又把牟尼的魁首来问：（1.47.11）
“外表像是幸福的净修林，
为什么没有一个牟尼？
世尊呀！我很想听一听，
这净修林以前是谁的？”（1.47.12）
听完了罗摩说的话，
擅长辞令的大牟尼，
这非常光辉的众友，
就来回答他的问题：（1.47.13）
“好哇！我给你讲一讲。
罗摩呀！请你细听端详。
有一位高贵尊严的仙人，
因为生气曾诅咒这道场。（1.47.14）
人中英豪呀！古时候，
有一位高贵尊严的乔达摩。
这天宫般的净修林属于他，
神仙们来这里礼拜祝贺。（1.47.15）
他从前在这里苦行，
还有他老婆阿诃厘耶。
王子呀！这光辉的人，
一住就是无数岁月。（1.47.16）
千眼大神舍质的丈夫，
知道仙人离家外出，
变成了牟尼的模样，
向阿诃厘耶把衷情倾诉：（1.47.17）
‘小心谨慎的女子呀！
想寻欢的人不把经期等。
苗条的女郎！我想同你
真个销魂，颠鸾倒凤。’（1.47.18）
罗摩呀！她本来认出了
变成牟尼的千眼大神，
但是出于对神王的好奇，
这傻女子就把主意拿稳。（1.47.19）
她心里想把目的达到，
就对神中魁首说道：
‘神中魁首呀！销魂之后，
主子呀！你要立刻跑掉。
众神之主呀！你要永远，
因陀罗呀！把我来保。’（1.47.20）
因陀罗笑了一笑，
对阿诃厘耶说道：
‘温驯的女子！我满意，
事情一完我就立刻跑。’（1.47.21）
于是他俩温存了一番，
因陀罗立刻从草棚逃脱。
他惊慌失措加紧了脚步，
害怕碰到那大仙乔达摩。（1.47.22）
他看到大牟尼乔达摩，
从外面一直走进了门。
这牟尼具备苦行的神力，
神仙和檀那婆难以近身。
他刚用圣河中的水洗净，
像火焰一般光辉动人。
他手里拿着木柴俱舍草，
这一位牟尼中的师尊。（1.47.23）
众神之王看到他浑身发抖，
他脸上布满了惊恐忧愁。（1.47.24）
牟尼也看到了千眼大神，
变成了牟尼的模样。
他看到他干了坏事，
怒不可遏把话来讲：（1.47.25）
‘你这个坏东西，
变成了我的样子，
干了不应干的勾当，
从此将不能有子嗣。’（1.47.26）
高贵尊严的乔达摩，
怒气冲冲地这样说。
千眼大神的睾丸，
立刻往地上掉落。（1.47.27）
他诅咒了天帝释，
回头又诅咒他老婆：
‘今后你将住在这里，
把好几个一千年度过。（1.47.28）
你吃不到粮食，只吸空气，
你要行苦行，躺在灰里，
你就住在这座净修林中，
所有众生都将看不到你。（1.47.29）
等到十车王儿子罗摩，
来到这个可怕的林内，
他勇武无敌无人能近；
那时你才能涤恶除罪。（1.47.30）
你这坏人！不要图报酬！
要对他尽上地主之谊；
然后才能同我破镜重圆，
恢复你那青春的美丽。’（1.47.31）
这光辉的乔达摩，
对坏女人这样叮咛。
他离开了这净修林，
来到美妙的雪山峰。
有悉陀和歌童服侍，
这苦行者行苦行。”（1.47.32）
《罗摩衍那（一）·童年篇》第四十七章终