|“沃唐卡”喜马拉雅文化联合平台|→柒菩提·喜马拉雅文化资产确权平台:www.7bodhi.com
沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制)
沃唐卡官方咨询邮件地址:wotangka@qq.com(唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等)
第四十八章
“失去了生殖能力的天帝释,
对那些以火神为首的神仙,
还有成群的仙人和歌童,
面色惶恐匆忙地开了言:(1.48.1)
‘高贵尊严的乔达摩在苦行,
我使得他的苦行受了挫;
我这样就激起了他的忿怒,
他做了神仙们应做的工作。(1.48.2)
他生气诅咒我失去生殖力,
他又诅咒她失去了形体。
他发出了这样激烈的诅咒,
他的苦行被我破坏冲击。(1.48.3)
所有杰出的神仙们,
还有成群的仙人和歌童!
你们能让我恢复生殖力,
只要得到神仙们的玉成。’(1.48.4)
以火神为首的神仙们,
听因陀罗把话说完,
便同所有的摩噜陀群,
走近祖先和神仙开了言:(1.48.5)
‘这一只公羊有睾丸,
天帝释却已经丧亡,
把山羊那双睾丸取下,
然后给天帝释安上。(1.48.6)
这一只公羊失去了生殖力,
却将给你们最大的欢喜。
摩奴子孙们那些凡人,
也会致祭使你们满意。’(1.48.7)
听完了火神说的话,
祖先和神仙聚到一堂;
他们割掉公羊的睾丸,
给千眼大神安在身上。(1.48.8)
罗摩呀!自从那个时候,
祖先和神仙们聚到一起,
把没有生殖力的公羊破开,
给它们装上了生殖能力。(1.48.9)
罗摩呀!自从那个时候,
公羊睾丸长上因陀罗身体。
这都是由于那高贵尊严的
乔达摩苦行得到的威力。(1.48.10)
光辉的人!我们现在就走,
到那善人居住的净修林去。
要救度杰出的阿诃厘耶,
她有那神仙般的形体。”(1.48.11)
罗摩带着罗什曼那,
听完众友的话以后,
就跟随着众友大仙,
向那净修林里面走。(1.48.12)
他看到了那杰出的女人,
由于苦行而光彩焕发。
世上的人、神仙和阿修罗,
来到这里都很少见到她。(1.48.13)
造物主把她精心制造,
像是幻术产生的神仙,
肢体总笼罩着一层烟雾,
像是辉耀闪烁的火焰。(1.48.14)
她像是满月的光辉,
上面罩着一层霜和云;
又像是太阳闪耀的光芒,
照在水中,难以接近。(1.48.15)
由于乔达摩的诅咒,
所有的三界的居民,
都难以看得到她,
一直到罗摩的来临。(1.48.16)
那罗摩兄弟两个,
把她的双脚抱住;
她回想起乔达摩的话,
接待他俩遵照礼数。(1.48.17)
这一位小心谨慎的女子,
献上洗脚水招待客人。
罗摩遵照应有的礼节,
也对她回敬献殷勤。(1.48.18)
大阵花雨降碧空,
天鼓声声相和鸣,
乾闼婆们和天女,
成群结队来聚拢。(1.48.19)
“好哇,好哇!”神仙们喊,
他们都向阿诃厘耶致敬。
苦行威力洗净她的身体,
她对乔达摩绝对服从。(1.48.20)
光辉的乔达摩呢,
随着阿诃厘耶高兴;
他遵礼向罗摩致敬,
这苦行者又去苦行。(1.48.21)
罗摩接受了敬意,
从大牟尼乔达摩那里,
这一切都按照仪节,
然后就到弥提罗去。(1.48.22)
《罗摩衍那(一)·童年篇》第四十八章终
