沃唐卡 沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
沃唐卡官方咨询邮件地址：wotangka@qq.com（唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等）
第四十章
“罗摩呀！那个国王萨竭罗
看到了自己的儿子长期不归，
他便对自己的孙子说了话，
孙子闪耀着威武的光辉：（1.40.1）
‘你是一个英雄，有学问，
你同祖先们一样有武艺；
你去把那一匹马找回来，
还要追寻你叔叔们踪迹。（1.40.2）
大地内部的怪物，
很有劲，个子很大。
你要带上刀子弓箭，
这样好把它们来杀。（1.40.3）
对那些值得敬礼的要敬礼，
对那些阻碍前进的要杀死，
完成了任务就赶快转回来，
你完完全全了解我的祭祀。’（1.40.4）
鸯输曼完完全全地听了
高贵尊严的萨竭罗的话，
他便拿起了弓箭和刀子，
健步如飞地走出了家。（1.40.5）
他那些高贵尊严的叔叔们
在大地内部挖通了一条路。
人中英豪呀！他现在走进去，
受到了萨竭罗王的敦促鼓舞。（1.40.6）
这一个具有大光辉的人
看到了那一只方位大象。
底提耶、檀那婆和罗刹都顶礼，
还有毕舍遮飞的爬的都一样。（1.40.7）
他也绕着它右旋致敬，
并且向它请安问好。
他还问到自己的叔叔们，
也把偷马的人问到。（1.40.8）
听完了他说的话以后，
大象愉快地对鸯输曼说话：
‘阿萨曼阇的儿子呀！你将会
迅速地完成任务带着马回家。’（1.40.9）
听完了它说的话以后，
他就对所有的方位大象，
按照顺序，遵照礼节，
一个一个地问个端详。（1.40.10）
所有这些方位的保卫者，
都善体人意，擅长辞令。
它们都对他表示了敬意，
鼓舞他：‘你会带着马回城。’（1.40.11）
听完了它们说的话以后，
他又健步如飞地往前闯。
他一直走到了他的叔叔们
萨竭罗王子被焚成灰的地方。（1.40.12）
阿萨曼阇的儿子，
感到非常的悲痛。
因为他们被杀死，
他大喊大叫忧思重。（1.40.13）
那一匹祭祀用的马，
在不远的地方蹓跶。
虎般的人百忧交集，
他忽然瞥见了它。（1.40.14）
他想给那些王子们，
在这里举行一次水祭。
这光辉的人想到水，
但却不见水在哪里。（1.40.15）
他用锐敏的眼光到处搜寻，
他终于看到了众鸟之王。
罗摩！他是叔叔们的舅舅，
那只金翅鸟像山岳一样。（1.40.16）
这大神力的金翅鸟，
对他这样把话说：
‘虎般的人！莫难受！
他们被杀全世界认可。（1.40.17）
这一些力量极大的人们，
被深广难测的伽毗罗杀死。
聪明的人呀！你千万不要
按照习俗给他们水的祭祀。（1.40.18）
恒河是喜马拉雅山的长女，
人中英豪呀！她洗涤世界。
那些人被焚毁成了灰烬，
她能洗涤他们造成的罪孽。（1.40.19）
世间人都喜爱那恒河。
用它的水把尸灰洗冲，
国王的那六万个儿子，
一定都能够升入天宫。（1.40.20）
走吧，杰出的人呀！
人中英豪！带着马一匹。
英雄呀！你能够完成
你祖父要举行的大祭。’（1.40.21）
听完了金翅鸟说的话，
精力过人的鸯输曼，
这一位非常光辉的人，
迅速地带着马回家转。（1.40.22）
罗摩呀！他走近了国王，
国王正在那里殷切盼望。
他从头到尾向国王报告，
连金翅鸟的话也对他讲。（1.40.23）
国王听了鸯输曼的话，
这话听起来实在可怕。
按照规定，按照仪节，
他就把这祭祀举行罢。（1.40.24）
国王回到了自己城里，
他卓越而又渴望致祭；
怎样才能使恒河下凡，
他却实在想不出主意。（1.40.25）
伟大的国王想不出主意，
就这样过去了许多年。
坐朝廷坐了三万年整，
他终于驾崩龙驭宾天。”（1.40.26）
《罗摩衍那（一）·童年篇》第四十章终
第四十章
“罗摩呀！那个国王萨竭罗
看到了自己的儿子长期不归，
他便对自己的孙子说了话，
孙子闪耀着威武的光辉：（1.40.1）
‘你是一个英雄，有学问，
你同祖先们一样有武艺；
你去把那一匹马找回来，
还要追寻你叔叔们踪迹。（1.40.2）
大地内部的怪物，
很有劲，个子很大。
你要带上刀子弓箭，
这样好把它们来杀。（1.40.3）
对那些值得敬礼的要敬礼，
对那些阻碍前进的要杀死，
完成了任务就赶快转回来，
你完完全全了解我的祭祀。’（1.40.4）
鸯输曼完完全全地听了
高贵尊严的萨竭罗的话，
他便拿起了弓箭和刀子，
健步如飞地走出了家。（1.40.5）
他那些高贵尊严的叔叔们
在大地内部挖通了一条路。
人中英豪呀！他现在走进去，
受到了萨竭罗王的敦促鼓舞。（1.40.6）
这一个具有大光辉的人
看到了那一只方位大象。
底提耶、檀那婆和罗刹都顶礼，
还有毕舍遮飞的爬的都一样。（1.40.7）
他也绕着它右旋致敬，
并且向它请安问好。
他还问到自己的叔叔们，
也把偷马的人问到。（1.40.8）
听完了他说的话以后，
大象愉快地对鸯输曼说话：
‘阿萨曼阇的儿子呀！你将会
迅速地完成任务带着马回家。’（1.40.9）
听完了它说的话以后，
他就对所有的方位大象，
按照顺序，遵照礼节，
一个一个地问个端详。（1.40.10）
所有这些方位的保卫者，
都善体人意，擅长辞令。
它们都对他表示了敬意，
鼓舞他：‘你会带着马回城。’（1.40.11）
听完了它们说的话以后，
他又健步如飞地往前闯。
他一直走到了他的叔叔们
萨竭罗王子被焚成灰的地方。（1.40.12）
阿萨曼阇的儿子，
感到非常的悲痛。
因为他们被杀死，
他大喊大叫忧思重。（1.40.13）
那一匹祭祀用的马，
在不远的地方蹓跶。
虎般的人百忧交集，
他忽然瞥见了它。（1.40.14）
他想给那些王子们，
在这里举行一次水祭。
这光辉的人想到水，
但却不见水在哪里。（1.40.15）
他用锐敏的眼光到处搜寻，
他终于看到了众鸟之王。
罗摩！他是叔叔们的舅舅，
那只金翅鸟像山岳一样。（1.40.16）
这大神力的金翅鸟，
对他这样把话说：
‘虎般的人！莫难受！
他们被杀全世界认可。（1.40.17）
这一些力量极大的人们，
被深广难测的伽毗罗杀死。
聪明的人呀！你千万不要
按照习俗给他们水的祭祀。（1.40.18）
恒河是喜马拉雅山的长女，
人中英豪呀！她洗涤世界。
那些人被焚毁成了灰烬，
她能洗涤他们造成的罪孽。（1.40.19）
世间人都喜爱那恒河。
用它的水把尸灰洗冲，
国王的那六万个儿子，
一定都能够升入天宫。（1.40.20）
走吧，杰出的人呀！
人中英豪！带着马一匹。
英雄呀！你能够完成
你祖父要举行的大祭。’（1.40.21）
听完了金翅鸟说的话，
精力过人的鸯输曼，
这一位非常光辉的人，
迅速地带着马回家转。（1.40.22）
罗摩呀！他走近了国王，
国王正在那里殷切盼望。
他从头到尾向国王报告，
连金翅鸟的话也对他讲。（1.40.23）
国王听了鸯输曼的话，
这话听起来实在可怕。
按照规定，按照仪节，
他就把这祭祀举行罢。（1.40.24）
国王回到了自己城里，
他卓越而又渴望致祭；
怎样才能使恒河下凡，
他却实在想不出主意。（1.40.25）
伟大的国王想不出主意，
就这样过去了许多年。
坐朝廷坐了三万年整，
他终于驾崩龙驭宾天。”（1.40.26）
《罗摩衍那（一）·童年篇》第四十章终