沃唐卡 |沃唐卡喜马拉雅文化联合平台|→柒菩提·喜马拉雅文化资产确权平台：www.7bodhi.com
|沃唐卡·承福画院|→标准化入门级手绘唐卡采购平台：mart.wotangka.com
沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级--旅游纪念品】--【珍藏级--工艺美术品】--【收藏级与艺术级--收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（沃唐卡物流部客服与提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
沃唐卡官方咨询邮件地址：wotangka@qq.com（唐卡寄卖·合作咨询·相关学习咨询等）
第二十四章
这仙人真无法度量，
他说的话至高无上。
听了后用甜蜜的声调，
虎般的人把话来讲：（1.24.1）
“牟尼魁首呀！人们都说，
夜叉们并没有什么力量。
她这个弱者怎么能够
力量大如一千只象？”（1.24.2）
毗奢蜜多罗又说了话：
“你听着：力量来自哪里。
因为从前她受到神宠，
这弱者就有了力量和勇气。（1.24.3）
古时候有一个大夜叉，
名叫须吉杜，有大神勇。
他行为纯洁，却无子嗣，
他就实行严酷的苦行。（1.24.4）
大梵天心里十分高兴，
就恩赐这个夜叉头领，
生一个女儿，罗摩呀！
陀吒迦就是她的名。（1.24.5）
大梵天还赐给了她
等于一千只象的力量。
但是非常光辉的大梵天
却不给夜叉一个儿郎。（1.24.6）
她降生后就成长起来，
浑身洋溢着美和青春。
这绝妙的母夜叉许给了
阎浮的儿子孙陀当夫人。（1.24.7）
又过了那么一些时候，
母夜叉把一个儿子生下，
名叫摩哩遮，难以制服，
受到诅咒变成了罗刹。（1.24.8）
那一个大仙人阿竭多，
罗摩呀！把孙陀杀死。
陀吒迦想伤害那仙人，
她带着自己的儿子。（1.24.9）
仙人对摩哩遮说道：
‘你就变成罗刹！’
阿竭多十分激怒，
一并诅咒陀吒迦：（1.24.10）
‘你这吃人妖怪大母夜叉，
样子丑恶，嘴脸歪斜。
你现在把这形貌丢掉，
另换一副样子更可怕。’（1.24.11）
陀吒迦受诅咒怒火中烧，
暴怒真正使她迷了心窍。
她破坏了这个美丽的地方，
仙人阿竭多曾在这里修道。（1.24.12）
这个行为卑鄙的母夜叉，
罗摩呀！她极端残暴。
为了母牛和婆罗门的利益，
把这个凶恶的家伙杀掉。（1.24.13）
因为在天地三界之内，
罗摩呀！除了你以外，
没有任何人有能力，
把这被诅咒的夜叉杀害。（1.24.14）
人中英豪呀！请你不要
起什么怜悯心不把妇女杀。
为了那四个种姓的幸福，
你这王子就这样去干吧！（1.24.15）
这就是永恒不变的正法，
对负着统治重担的人来说。
罗摩！杀掉这无法的女人！
她根本不懂得什么是达磨。（1.24.16）
听说古时候天帝释，
杀死了曼他罗女怪；
她是毗卢遮那的女儿，
她想把大地来破坏。（1.24.17）
罗摩呀！古时候毗湿奴
杀死了苾力瞿的忠诚老婆，
她就是迦毗耶的母亲，
想夺天帝因陀罗的宝座。（1.24.18）
此外，王子呀！还有很多
其他的高贵的人中之尊，
他们杀死了许许多多的
不遵守达磨的坏女人。”（1.24.19）
《罗摩衍那（一）·童年篇》第二十四章终