沃唐卡 沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（请朋友们注明来意和需求·收藏级与艺术级唐卡设计定制）
人类最了不起的成就
在佛典中，有大量关于心的教言，如“心生则种种法生”“心净则国土净”等。仅《大藏经》中，提及“心”之一字的即有四十多万处。可见，佛教正是以心作为认识世界和修行解脱的立足点。
The Buddhist canon is filled with teachings about the mind, such as “The mind gives rise to all phenomena” and “When the mind is pure, the land is pure.” In the Taisho Tripitaka alone, the character for “mind” appears over four hundred thousand times. Clearly, Buddhism sees the mind as the cornerstone for understanding the world and for achieving liberation.
当年，释迦牟尼佛在菩提树下夜睹明星，见性成佛。他所成就的并不是外在的什么，不是羽化成仙，亦非长生不老，而是对心性的透彻认识，对迷惑、烦恼的彻底解除。
Shakyamuni Buddha, upon seeing the morning star, became enlightened under the Bodhi tree. His enlightenment was not about attaining some external power, such as achieving immortality. Instead, it means eradicating all delusion and afflictions and gaining the most penetrating understanding of the mind.
用佛教的话说，是证悟心的本质，也就是明心见性——这是人类最了不起的成就。
In Buddhist terms, he had realized the nature of his mind and directly experienced emptiness. This is humanity’s greatest achievement.
因为发展科技改造的只是外部环境，而认识心性才是完善自身的唯一途径。如果自身问题重重，即使有再丰富的物质条件，还是无法获得我们希求的幸福安乐。因为能感受幸福的不是其他，正是我们的心。
Although technological advancements can improve the external world, only by understanding our mind can we perfect ourselves. If we carry mental burdens, no amount of material wealth can grant us peace or joy. After all, happiness is something we experience through the mind.
佛陀成道后，一生致力于传播真理，为我们留下了大量言教，后结集为经律论三藏，流传至今。所有这些经典及经典所开示的修行法门，都是引导我们开启生命内在的智慧，解除无始以来的迷惑烦恼。换言之，是启动心的正向能力，以此对治负面情绪。
After attaining enlightenment, the Buddha dedicated his life to spreading the truth. His extensive teachings, later gathered into the Tripitaka, continue to guide practitioners today. All these scriptures and the paths of practice that they have revealed aim to awaken our inner wisdom and dispel the confusion and afflictions that have plagued humanity since beginningless time. In other words, they help us tap into the mind’s positive potential to counteract negative emotions.
事实上，这种负面情绪正显现出越来越不容忽视的影响和破坏力。近年来迅速蔓延的一些网络用语，如郁闷、崩溃、纠结等，无不是负面情绪恣意生长、不断侵占心灵空间的表现。若不及时对治，很可能会出现失控的局面。
These negative emotions’ impact and destructive power have become increasingly noticeable. The rising popularity of certain terms on the internet like “depressed,” “overwhelmed,” and “entangled” reflects how much these negative emotions are intruding into and occupying our mental space. If we do not address them promptly, we may soon find ourselves in a state of crisis.
对个人来说，心是幸福安乐的根本；对社会来说，心又是和谐安定的所系。所以，调心不仅是个人的需要，也是整个社会的需要。
The mind is the cornerstone of happiness and well-being for each person, and it also shapes the harmony and stability of society. Therefore, cultivating the mind is both a personal and societal necessity.
摘自《凡圣只在一念间》
Excerpted from:
A Moment of Awakening that Changes Everything
By Master Jiqun
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网：沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台，提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务！
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供：“沃唐卡”喜马拉雅文化艺术中心、收藏级与艺术级唐卡直供、唐卡艺术品投资、唐卡画展、唐卡书籍与刊物出版等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（仅接受短信咨询）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu
友情提醒一：需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”]，直接电子邮件（wotangka@qq.com）唐卡编码，沃唐卡客服小沃会在72小时内发送邮件给您！
友情提醒二：尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内，全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三：“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。